日式茶碗 chawan
範圍註 ：
特指日本茶道儀式使用的茶碗，為無握把的小型器皿，不規則或不完美的藝術美學為其特色，傳統為陶土製成，並上有色彩柔和的釉。若指外觀類似，並用於飲用茶、但與日本茶道無關的其他器皿（包括十八世紀歐洲量產的碗，有些有搭配的茶碟），則見「茶盞」一詞。
詞彙 ：
日式茶碗(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
茶道茶碗(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
jih shih ch'a wan(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
rì shì chá wǎn(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ri shi cha wan(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
chawan(P,,U,英文-偏好,D,L,U)
chawan(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
chawan(P,,U,Japanese-偏好,D,U,PN)
茶道茶碗(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
jih shih ch'a wan(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
rì shì chá wǎn(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ri shi cha wan(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
chawan(P,,U,英文-偏好,D,L,U)
chawan(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
chawan(P,,U,Japanese-偏好,D,U,PN)
層面/層級編碼： V.TQ
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............容器 (層級名)................容器 (貯藏器)....................<依功能或使用情境區分之容器>........................<烹飪容器>............................<供應與享用食物的容器>................................<供應與享用食物的器皿>....................................飲器........................................茶盞
............................................日式茶碗
其他範圍註 ：
| 英文.... | Specifically, the ceremonial tea bowl used in the Japanese tea ceremony. They are small vessels without handles characterized by an aesthetic of irregularity, or imperfection. Traditionally they are of earthenware and glazed in muted tones. To refer to other vessels of similar form and for consuming tea, but outside the context of the Japanese tea ceremony: including bowls of European manufacture in the 18th century, some with saucers, use "tea bowls." |
來源與貢獻者：
| 日式茶碗............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| 茶道茶碗............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| chawan............ | [VP] |
| ................. | Grove Art Online (2003-2008) "Japan: tea ceremony utensils;" accessed 2 October 2007 |
| ................. | Munsterberg, Folk Arts of Japan (1968) 154 |
| ................. | Minkenhof, Exhibit in Amsterdam, Artibus Asiae (1954) |
| ................. | Baldinger, Westernization in Japanese Art, College Art Journal (1954) |
| ................. | Atterbury y Tharp, Enciclopedia de las antigüedades (1999) 30 |
| Subject:............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Grove Art Online (2003-2008) |
| ................. | Munsterberg, Folk Arts of Japan (1968) |
| ................. | Minkenhof, Exhibit in Amsterdam, Artibus Asiae (1954) |
| ................. | Baldinger, Westernization in Japanese Art, College Art Journal (1954) |
外部連結：
Getty AAT: 300266745
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300266745
聯合目錄： 日式茶碗 、茶道茶碗 、jih shih ch'a wan 、rì shì chá wǎn 、ri shi cha wan 、chawan 、chawan 、chawan
聯合目錄： 日式茶碗 、茶道茶碗 、jih shih ch'a wan 、rì shì chá wǎn 、ri shi cha wan 、chawan 、chawan 、chawan
引用：
[日式茶碗 chawan(編號300266745)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300266745（2024/11/22瀏覽）。