| 英文.... | Sailor's songs, especially those sung while manipulating heavy sails by means of ropes. |
| 水手號子(歌)............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 大英百科全書線上繁體中文版 September 20, 2011 |
| 勞動號子............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 智慧藏百科全書網 September 20, 2011 |
| 船歌............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 朗文當代大辭典 1605 |
| ................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 September 20, 2011 |
| ................. | 牛津當代大辭典 1701 |
| ................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 May 21, 2012 |
| shanties(songs)............ | [VP] |
| ................. | Random House Unabridged Dictionary (1993) 1759 |
| ................. | LC Subject Authority Headings [online] (2002-) "Sea songs;" accessed 11 May 2007 |
| ................. | Encyclopedia Britannica Online (2002-) "shanty;" accessed 11 May 2007 |
| shanty(song)............ | [VP] |
| ................. | Random House Unabridged Dictionary (1993) 1759 |
| ................. | Merriam-Webster's Collegiate Dictionary [online] (1997-2002) accessed 11 May 2007 |
| ................. | Oxford English Dictionary Online (2002-) accessed 11 May 2007 |
| ................. | Encyclopedia Britannica Online (2002-) accessed 11 May 2007 |
| chanteys............ | [VP] |
| ................. | LC Subject Authority Headings [online] (2002-) "Sea songs;" accessed 11 May 2007 |
| chantey............ | [VP] |
| ................. | Merriam-Webster's Collegiate Dictionary [online] (1997-2002) accessed 11 May 2007 |
| ................. | Encyclopedia Britannica Online (2002-) "shanty;" accessed 11 May 2007 |
| chantys............ | [VP] |
| ................. | LC Subject Authority Headings [online] (2002-) "Sea song;" accessed 11 May 2007 |
| chanty............ | [VP] |
| ................. | Oxford English Dictionary Online (2002-) accessed 11 May 2007 |
| chanties............ | [VP] |
| ................. | LC Subject Authority Headings [online] (2002-) "Sea songs;" accessed 11 May 2007 |
| Subject:............ | [VP] |
| ................. | Oxford English Dictionary Online (2002-) accessed 11 May 2007 |
| ................. | Encyclopedia Britannica Online (2002-) accessed 11 May 2007 |