無須在金屬版上重複塗佈墨水即可再次壓印的版畫，通常是用來清洗金屬版。亦可用於指稱吸墨紙，或指中世紀刺繡作品中用於固定刺繡布料的紙片。

吸墨紙版畫(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
hsi mo chih pan hua(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
xi mo zhi ban hua(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
xī mò zhǐ bǎn huà(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
maculatures(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
maculature(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
ghosts(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
ghost prints(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
cognates(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
maculaturen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
maculatuur(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
maculatura(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
maculaturas(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,PN)

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........視覺及語言傳達
............視覺作品 (層級名)
................<視覺作品 (作品)>
....................<依媒材或技術區分之視覺作品>
........................版畫 (視覺作品)
............................<依程序或技術區分之印刷>
................................吸墨紙版畫

meaning/usage overlaps with....

英文....	Prints made by taking a second impression without reinking the plate, often used for cleaning the plate. May also refer to blotting paper. Also used for scrap paper that can reinforce fabric in Medieval embroidery.
荷蘭語....	Afdrukken die zijn gemaakt van een drukplaat zonder deze na de vorige druk opnieuw te inkten, bedoeld om de inktresten van de drukplaat te verwijderen. De term kan ook verwijzen naar vloeipapier en naar oud papier dat als versteviging werd gebruikt voor de stof van middeleeuws borduurwerk.
西班牙語....	Estampas realizadas con una segunda impresión sin reentintar la plancha. Papel de impresión de desecho, como por ejemplo, la segunda impresión previa a un reentintado. También puede referirse a papel secante. Asímismo empleado como retal para reforzar bordados medievales.

maculatures............	[VP]
.................	Gascoigne, How to Identify Prints (1986) IND, likely to be even fainter than a counterproof, but not reversal
.................	Hind, Processes and Schools of Engraving, 4th ed. (1952) 60, used as a means of extracting remainder of ink
.................	Heller, Printmaking Today (1972) GLOS
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961)
.................	Lucie-Smith, Thames & Hudson Dictionary of Art Terms (1986)
maculature............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
.................	Grove Art Online (2003-2008) accessed 20 April 2006
.................	Webster's Third New International Dictionary (1986) 1356
.................	Oxford English Dictionary Online (2002-) accessed 20 April 2006
ghosts............	[VP]
.................	Personal Communication C.Pulin, J.VanNimmen, LC, 10/90. They prefer.
ghost prints............	[VP]
.................	Verner, Fry and Jefferson Map, Imago Mundi (1967)
cognates............	[VP]
.................	Janis, Role of the Monotype: Degas, Burlington Magazine (1967)
maculaturen............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
maculatuur............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
maculatura............	[CDBP-DIBAM]
.................	Lucie-Smith, Diccionario de Términos de Arte (1997) 120
.................	Rico y Martínez, Diccionario Técnico Akal de conservación y restauración de bienes culturales, español-alemán-inglés-italiano-francés (2003) 132
.................	Vives, Guía para la identificacion de grabados (2003) 126
maculaturas............	[CDBP-DIBAM]
.................	Comité, Plural del término en singular
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Grove Art Online (2003-2008) accessed 20 April 2006
.................	Webster's Third New International Dictionary (1986) 1356
.................	Janis, Role of the Monotype: Degas, Burlington Magazine (1967)
.................	Verner, Fry and Jefferson Map, Imago Mundi (1967)
.................	Oxford English Dictionary Online (2002-) accessed 20 April 2006
.................	Linden, grafische technieken (1970)
.................	Het Prenten-ABC (1981)

Getty AAT: 300266238 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300266238
聯合目錄： 吸墨紙版畫 、hsi mo chih pan hua 、xi mo zhi ban hua 、xī mò zhǐ bǎn huà 、maculatures 、maculature 、ghosts 、ghost prints 、cognates 、maculaturen 、maculatuur 、maculatura 、maculaturas