No script
狀態:NP(TV) 編號:300266218 詞彙類型:概念
指甲油 nail polish
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
一種無色或有顏色的亮漆,塗在手指或腳趾甲上,通常是為了裝飾目的,但亦可做為一道保護。
詞彙 :
指甲油(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
chih chia yu(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
zhǐ jiǎ yóu(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
zhi jia you (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
nail polish(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
nail varnish(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
fingernail polish(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
nagellak(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
esmalte de uñas(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼: M.MT
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....材料層面
........材料 (材料層面)
............材料
................<依功能區分之材料>
....................塗層 (材料)
........................擦亮劑 (塗層)
............................指甲油
其他範圍註 :
英文....A clear or colored lacquer applied to the finger- or toenails, usually for decorative purposes, but also as a protective barrier.
荷蘭語....Heldere of gekleurde lak die op de vinger- of teennagels wordt aangebracht, meestal ter verfraaiing maar soms ook als beschermlaag.
西班牙語....Un esmalte transparente o de color que se aplica en uñas de manos y pies, generalmente con motivos decorativos, sin embargo también como una barrera protectora.
來源與貢獻者:
指甲油............ [AS-Academia Sinica]
................. 牛津當代大辭典 p. 1214
nail polish............ [VP]
................. Free Nail Polish, Mademoiselle (2000) 
................. Brown and Nanayakkara, Nail Polish Removers, Clinical Toxicology (2005) 
................. Weimer, Cosmetics, Kansas Academy of Science (1954) 
................. Encyclopedia Britannica Online (2002-) "acetone;" accessed 19 December 2006
nail varnish............ [VP]
................. Oxford English Dictionary Online (2002-) 
fingernail polish............ [VP]
................. Encyclopedia Britannica Online (2002-) "industrial polymers," accessed 19 December 2006
nagellak............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
esmalte de uñas............ [CDBP-DIBAM]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:1192
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Free Nail Polish, Mademoiselle (2000) 
................. Brown and Nanayakkara, Nail Polish Removers, Clinical Toxicology (2005) 
................. Weimer, Cosmetics, Kansas Academy of Science (1954) 
................. Oxford English Dictionary Online (2002-) "nail;" accessed 19 December 2006
................. Bureau AAT, RKD 
................. Encyclopedia Britannica Online (2002-) "acetone;" accessed 19 December 2006
外部連結:
引用:
[指甲油 nail polish(編號300266218)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300266218(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.