No script
狀態:NP(TV) 編號:300266193 詞彙類型:概念
肩扛 piggyback
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
用指將某件物體揹負於另一件物體上,如某人騎坐於另一人的肩上或臀上,但大多用指物品的揹負。
詞彙 :
肩扛(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
揹負(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
chien k'ang (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
jiān káng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
jian kang(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
piggyback(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
pickaback(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
pick-a-back(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
pickback(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
pickpack(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
pick pack(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
Huckepack(P,,U,German-偏好,D,U,U)
paardjerijden; kangoeroevervoer(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
montar encima(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼: K.KQ
層級架構:
其他範圍註 :
英文....Used to describe something riding on top of another thing, such as a person riding on another's shoulders or hips, but often used in the context of objects.
荷蘭語....Te gebruiken om iets te beschrijven dat boven op iets anders wordt vervoerd, bijvoorbeeld een persoon die op de schouders of heupen van iemand anders wordt meegenomen, maar dikwijls gebruikt in verband met objecten.
西班牙語....Usese para describir cosas que se montan en la parte trasera de otra, así como una persona que se monta sobre los hombros o cadera de otro, pero más amenudo es utilizado para el contexto de objetos.
來源與貢獻者:
肩扛............ [AS-Academia Sinica]
................. 智慧藏百科全書網 March 15, 2012
揹負............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 March 15, 2012
piggyback............ [VP]
................. American Heritage Dictionary [online] (2000) accessed 5 November 2006
................. Random House Unabridged Dictionary (1993) 1467
................. Vogelzang, Huckepack, Nieuwsbrief ban de Vereniging Vriendad van Etnografica (2003) 
................. Oxford English Dictionary Online (2002-) accessed 5 November 2006
pickaback............ [VP]
................. American Heritage Dictionary [online] (2000) accessed 5 November 2006
................. Webster's Third New International Dictionary (2002) 1714
................. Kecskési, Pickaback Motif, African Arts (1982) 
pick-a-back............ [VP]
................. Princeton WordNet Lexical Database (2002-) 
pickback............ [VP]
................. Webster's Third New International Dictionary (2002) 
................. Vogelzang, Huckepack, Nieuwsbrief ban de Vereniging Vriendad van Etnografica (2003) 
pickpack............ [VP]
................. Webster's Third New International Dictionary (2002) 
................. Vogelzang, Huckepack, Nieuwsbrief ban de Vereniging Vriendad van Etnografica (2003) 
pick pack............ [VP]
................. American Heritage Dictionary [online] (2000) 
Huckepack............ [VP]
................. Vogelzang, Huckepack, Nieuwsbrief ban de Vereniging Vriendad van Etnografica (2003) 
................. Kecskési, Das Huckepack, Ethnologische Zeitschrift (1979) 
paardjerijden; kangoeroevervoer............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
montar encima............ [CDBP-DIBAM]
................. Diccionario de la Lengua Española (1992) 1397
Subject:............ [Bureau AAT]
................. American Heritage Dictionary [online] (2000) accessed 5 November 2006accessed 5 November 2006
................. Random House Unabridged Dictionary (1993) 1467
................. Princeton WordNet Lexical Database (2002-) accessed 5 November 2006
................. Webster's Third New International Dictionary (2002) 
................. Kecskési, Pickaback Motif, African Arts (1982) 
................. Oxford English Dictionary Online (2002-) accessed 5 November 2006
................. IATE 
................. Van Dale Groot Woordenboek (1998) 
................. http://wikipedia 
外部連結:
引用:
[肩扛 piggyback(編號300266193)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300266193(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.