漸層 ombré
範圍註 ：
在織品上，以編織或染色方式創造出漸層或漸階的色彩效果，可為單色或多色。此詞彙最常用於描述織品，但也可泛指顯示漸層色階效果之上漆或著色表面。
詞彙 ：
漸層(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
織品深淺條紋(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
chien ts'eng (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
jiàn céng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
jian ceng (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
ombré(P,,U,英文-偏好,D,L,U)
ombré(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
ombré(P,,U,法語-偏好,D,U,U)
ombre(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
織品深淺條紋(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
chien ts'eng (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
jiàn céng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
jian ceng (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
ombré(P,,U,英文-偏好,D,L,U)
ombré(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
ombré(P,,U,法語-偏好,D,U,U)
ombre(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
層面/層級編碼： D.DE
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物理特質層面........情況與作用............<條件與作用>................<情況與作用：織品>
....................漸層
其他範圍註 ：
| 英文.... | The effect of graduated or shaded color in textiles, created through the weave or by dyeing. The effect may be monochromatic or polychromatic. The term is most often used for textiles, but may also be extended to painted or colored surfaces that display a graduated shading effect. |
| 荷蘭語.... | Het effect van geleidelijk kleurverloop in textiel, dat bij het weven of door het kleuren is geproduceerd. Het effect kan monochroom of polychroom zijn. De term wordt doorgaans gebruikt met betrekking tot textiel, maar er kan ook mee worden verwezen naar geschilderde of gekleurde oppervlakken met een geleidelijk kleurverloop. |
來源與貢獻者：
| 漸層............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| 織品深淺條紋............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 September 10, 2012 |
| ombré............ | [VP] |
| ................. | Calasibetta, Fairchild's Dictionary of Fashion (1988) 399 |
| ................. | Oxford English Dictionary Online (2002-) accessed 25 July 2006 |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| ................. | Encyclopedia Britannica Online (2002-) "Fashions, Book of the Year 2005," accessed 25 July 2006 |
| ombre............ | [VP] |
| ................. | Davies, Costume Language (1994) 105 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Davies, Costume Language (1994) |
| ................. | Calasibetta, Fairchild's Dictionary of Fashion (1988) |
| ................. | Oxford English Dictionary Online (2002-) |
| ................. | Van Dale Groot Woordenboek (1998) |
| ................. | Encyclopedia Britannica Online (2002-) |
外部連結：
Getty AAT: 300266080
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300266080
聯合目錄： 漸層 、織品深淺條紋 、chien ts'eng 、jiàn céng 、jian ceng 、ombré 、ombre 、ombré 、ombré
聯合目錄： 漸層 、織品深淺條紋 、chien ts'eng 、jiàn céng 、jian ceng 、ombré 、ombre 、ombré 、ombré
引用：
[漸層 ombré(編號300266080)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300266080（2024/11/22瀏覽）。