音樂或說話聲音的品質或特性，作為樂器演奏相同音符時區別不同聲音的主要根據。

音色(聲學概念)　(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
音品(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
yin se(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
yīn sè (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
yin se (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
timbre(acoustics concept)　(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
timbre(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
timbre(concepto acústico)　(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
tone color(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
tone quality(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Klangfarbe(P,,U,German-偏好,D,U,N)

藝術與建築詞典根目錄
....關聯概念層面
........關聯概念
............<科學概念>
................<物理科學概念>
....................<物理學概念>
........................<聲學概念>
............................音色 (聲學概念)

distinguished from....

音高 (聲學概念)

英文....	The quality or character of a musical or vocal sound. It is the primary basis for the differences in musical instruments when they play the same musical note.
荷蘭語....	Het eigene of karakteristieke in de klank van een instrument of een stem. Het timbre vormt de belangrijkste grondslag voor de klankverschillen tussen de diverse muziekinstrumenten wanneer zij dezelfde muzieknoot spelen.
西班牙語....	La cualidad o carácter de un sonido musical tanto de un instrumento como de una persona. Corresponde a la base de diferenciación entre instrumentos musicales, al tocar una misma nota musical.

音色(聲學概念)............	[AS-Academia Sinica]
.................	國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 December 27, 2011
.................	智慧藏百科全書網 December 27, 2011
.................	牛津當代大辭典 p. 1913
音品............	[AS-Academia Sinica]
.................	國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 December 27, 2011
.................	大英百科全書線上繁體中文版 December 27, 2011
timbre(acoustics concept)............	[VP]
.................	LC Subject Authority Headings [online] (2002-) sh 85135970 accessed 2 May 2006
.................	Webster's Third New International Dictionary (2002) 2394
.................	Oxford English Dictionary Online (2002-) accessed 2 May 2006
.................	Randel, Diccionario Harvard de Música (1997) 494
.................	Diccionario de la Lengua Española (1992) 2:1979
.................	AAT-Ned (1994-)
tone color............	[VP]
.................	LC Subject Authority Headings [online] (2002-) sh 85135970 accessed 2 May 2006
tone quality............	[VP]
.................	LC Subject Authority Headings [online] (2002-) accessd 2 May 2006
Klangfarbe............	[VP]
.................	Oxford English Dictionary Online (2002-) accessed 2 May 2006
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Webster's Third New International Dictionary (2002) 2394
.................	Marco and Andrews, Encyclopedia of Recorded Sound (1993) 713
.................	Oxford English Dictionary Online (2002-) accessed 2 May 2006
.................	Van Dale Groot Woordenboek (1998)

Getty AAT: 300265849 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300265849
聯合目錄： 音色 、音品 、yin se 、yīn sè 、yin se 、timbre 、tone color 、tone quality 、Klangfarbe 、timbre 、timbre