香料盤 spice-plates
範圍註 ：
從前用來盛裝香料的盤子，在十六到十七世紀間，英格蘭的香料盤通常裝飾精巧鍍金。
詞彙 ：
香料盤(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
香辛料盤(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
hsiang liao p'an(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
xiāng liào pán(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
xiang liao pan(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
spice-plates(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
spice-plate(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
spice dishes(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
spice plates(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
plates, spice(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
dishes, spice(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
kruidenschalen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
plat à épices(,U,法語-非偏好,UF,U,N)
香辛料盤(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
hsiang liao p'an(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
xiāng liào pán(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
xiang liao pan(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
spice-plates(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
spice-plate(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
spice dishes(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
spice plates(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
plates, spice(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
dishes, spice(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
kruidenschalen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
plat à épices(,U,法語-非偏好,UF,U,N)
層面/層級編碼： V.TQ
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............容器 (層級名)................容器 (貯藏器)....................<依功能或使用情境區分之容器>........................<烹飪容器>............................<供應與享用食物的容器>................................<供應與享用食物的器皿>....................................碟 (器皿)........................................盤 (碟)
............................................香料盤
其他範圍註 ：
| 英文.... | Plates or dishes formerly used for holding spices. English spice-plates from the 16th and 17th centuries were often elaborately decorated and gilded. |
| 荷蘭語.... | Schalen of borden die vroeger werden gebruikt voor specerijen. Engelse kruidenschalen uit de 16de en 17de eeuw waren vaak kunstig versierd en verguld. |
來源與貢獻者：
| 香料盤............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| 香辛料盤............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| spice-plates............ | [VP] |
| ................. | BHA, Authority file (2003-) |
| ................. | Grove Art Online (2003-2008) "England, IX, 1 (ii): Metalwork: Gold and silver: 1450-1660" accessed 6 February 2006 |
| ................. | Oxford English Dictionary Online (2002-) accessed 6 February 2006 |
| spice-plate............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| spice dishes............ | [VP] |
| ................. | Schroder, Spice Dishes, Apollo (2004) |
| spice plates............ | [VP] |
| ................. | BHA, Authority file (2003-) |
| plates, spice............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| dishes, spice............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| kruidenschalen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| plat à épices............ | [VP] |
| ................. | BHA, Authority file (2003-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Grove Art Online (2003-2008) "England, IX, 1 (ii): Metalwork: Gold and silver: 1450-1660" accessed 6 February 2006 |
| ................. | Oxford English Dictionary Online (2002-) accessed 6 February 2006 |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300265664
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300265664
聯合目錄： 香料盤 、香辛料盤 、hsiang liao p'an 、xiāng liào pán 、xiang liao pan 、spice-plates 、spice-plate 、spice dishes 、spice plates 、plates, spice 、dishes, spice 、kruidenschalen 、plat à épices
聯合目錄： 香料盤 、香辛料盤 、hsiang liao p'an 、xiāng liào pán 、xiang liao pan 、spice-plates 、spice-plate 、spice dishes 、spice plates 、plates, spice 、dishes, spice 、kruidenschalen 、plat à épices
引用：
[香料盤 spice-plates(編號300265664)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300265664（2025/04/04瀏覽）。