4開本(書籍規格) quarto(book format)
範圍註 ：
一般指將一張紙對摺兩次之後產生的規格。與對開本相較，通常四開本形狀較似正方形，但是尺寸各異。此詞彙可特別用於指稱尺寸介於八開及對開之間的書，大約為 11 x 13 英吋。若要製作四開紙，可將一張紙對摺兩次，即形成四開或八頁。也指稱中型尺寸的報紙，約 9 x 12 英吋，同樣為對摺兩次。至於書本，當使用水印格紙時，鍊線保持水平橫向。四開在英國18世紀早期被視為出版品中最精緻的規格。直到19世紀的印刷工業機械化後，圖書館員開始將此詞彙用於指稱尺寸，而非書本製作的方式。
詞彙 ：
4開本(書籍規格) (P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
ssu k'ai pen (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
sì kāi běn (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
si kai ben(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
quarto(book format) (P,,U,英文-偏好,D,U,U)
4to(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
kwarto(boekformaat) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
in quarto(,U,法語-非偏好,UF,U,U)
in quarto(,U,Italian-非偏好,UF,U,U)
libro in quarto(,U,Italian-非偏好,UF,U,U)
volume in quarto(,U,Italian-非偏好,UF,U,U)
quartus(,U,拉丁語-非偏好,UF,U,U)
en folio(formato libro) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
4.º(quarto) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
ssu k'ai pen (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
sì kāi běn (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
si kai ben(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
quarto(book format) (P,,U,英文-偏好,D,U,U)
4to(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
kwarto(boekformaat) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
in quarto(,U,法語-非偏好,UF,U,U)
in quarto(,U,Italian-非偏好,UF,U,U)
libro in quarto(,U,Italian-非偏好,UF,U,U)
volume in quarto(,U,Italian-非偏好,UF,U,U)
quartus(,U,拉丁語-非偏好,UF,U,U)
en folio(formato libro) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
4.º(quarto) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
層面/層級編碼： D.DC
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物理特質層面........特質與屬性 (層級名)............<特質與屬性 (先導詞)>................<依特定類型區分之特質與屬性>....................<形式特質>........................<尺寸/度量>............................<依特定種類區分之尺寸/度量>................................<尺寸：書籍編排形式>
....................................4開本 (書籍規格)
其他範圍註 ：
| 英文.... | In general, refers to the format created by folding a sheet of paper twice. It is typically more square in shape than a folio and can be of varying sizes. The term may specifically refer to a book between octavo and folio in size, approximately 11 x 13 inches. To make a quarto, a sheet of paper is folded twice, forming four leaves or eight pages. Also refers to a mid-sized newspaper, about 9 x 12 inches, again made by folding a sheet twice. For books, when laid paper is used, the chain lines are horizontal. The quarto was considered the most elegant format for published works in England in the early 18th century. With the mechanization of the printing industry in the 19th century, librarians began to apply the term based on the size rather than the way a book was constructed. |
| 荷蘭語.... | In algemene zin is kwarto het boekformaat dat resulteert nadat een vel papier twee keer is gevouwen. Meestal is de vorm vierkanter dan bij folio en de afmetingen kunnen variëren. In specifieke zin kan ermee worden verwezen naar een boek met een formaat tussen octavo en folio (circa 280 x 330 mm). Een kwartoformaat wordt bereikt door een vel papier twee keer te vouwen, waardoor vier bladen of acht pagina's ontstaan. Daarnaast kan kwarto verwijzen naar een krant van middelgroot formaat, circa 230 x 305 mm, die eveneens wordt gemaakt door een vel papier twee keer te vouwen. Bij boeken van vergépapier lopen de kettinglijnen horizontaal. Begin 18de eeuw werd kwarto in Engeland als het meest elegante formaat voor boekpublicaties beschouwd. In de 19de eeuw, toen de mechanisatie zijn intrede deed in de boekdrukkunst, gingen bibliothecarissen de term gebruiken om te verwijzen naar het formaat van het boek in plaats van naar de vervaardigingsmethode. |
| 西班牙語.... | En general, se refiere al formato creado al doblar un pliego de papel dos veces. Su forma aparecerá generalmente más cuadrada que un folio y puede variar de dimensión. El término puede referirse especialmente para un libro de formato entre un octavo y un folio, con aproximadamente 11 x 13 pulgadas. Para realizar un quarto, el pliego de papel debe doblarse dos veces formando cuatro hojas u ocho páginas. También se refiere a un periódico de tamaño mediano, aproximadamente de 9 x 12 pulgadas, nuevamente como resultado de doblar dos veces un pliego. En libros en que se emplee papel normal, se dispondrá de una línea horizontal en la dirección natural. El quarto fue considerado el formato más elegante para publicaciones aparecidas en la Inglaterra de comienzos del siglo XVIII. Con la mecanización de la industria impresora en siglo XIX los bibliotecarios comenzaron a usar el término basado en la dimensión más que en la manera en que se arma un libro. |
來源與貢獻者：
外部連結：
Getty AAT: 300265439
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300265439
聯合目錄： 4開本 、ssu k'ai pen 、sì kāi běn 、si kai ben 、quarto 、4to 、kwarto 、in quarto 、in quarto 、libro in quarto 、volume in quarto 、quartus 、en folio 、4.º
聯合目錄： 4開本 、ssu k'ai pen 、sì kāi běn 、si kai ben 、quarto 、4to 、kwarto 、in quarto 、in quarto 、libro in quarto 、volume in quarto 、quartus 、en folio 、4.º
引用：
[4開本(書籍規格) quarto(book format)(編號300265439)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300265439（2024/11/23瀏覽）。