蕾絲盒 lace boxes
範圍註 ：
內有小隔間、用於收納蕾絲的盒子；此詞彙常特指西元十七世紀晚期生產於英國的廣口淺底盒，盒上多飾以鑲嵌細工，不過未必專供收納蕾絲。
詞彙 ：
蕾絲盒(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
lei ssu ho (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
lěi sī hé (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
lei si he (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
lace boxes(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
lace box(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
kantdozen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
lei ssu ho (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
lěi sī hé (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
lei si he (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
lace boxes(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
lace box(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
kantdozen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼： V.TQ
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............容器 (層級名)................容器 (貯藏器)....................<依功能或使用情境區分之容器>........................<個人容器>............................<個人裝備容器>
................................蕾絲盒
其他範圍註 ：
| 英文.... | Boxes with small interior compartments for storing pieces of lace. The term is popularly applied to wide and shallow boxes, often decorated with marquetry, made in the late 17th-century in England; such boxes, however, were not necessarily intended to contain lace. |
| 荷蘭語.... | Dozen met kleine vakjes aan de binnenkant voor het bewaren van stukjes kant. De term wordt veel gebruikt voor brede, ondiepe dozen, vaak versierd met marqueterie, die in Engeland werden gemaakt in de late 17de eeuw; zulke dozen waren echter niet noodzakelijkerwijs bedoeld om er kant in te bewaren. |
來源與貢獻者：
| 蕾絲盒............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| lace boxes............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| lace box............ | [VP] |
| ................. | Fleming and Honour, Penguin Dictionary of the Decorative Arts (1989) 459 |
| kantdozen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Fleming and Honour, Penguin Dictionary of the Decorative Arts (1989) 459 |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300265404
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300265404
聯合目錄： 蕾絲盒 、lei ssu ho 、lěi sī hé 、lei si he 、lace boxes 、lace box 、kantdozen
聯合目錄： 蕾絲盒 、lei ssu ho 、lěi sī hé 、lei si he 、lace boxes 、lace box 、kantdozen
引用：
[蕾絲盒 lace boxes(編號300265404)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300265404（2024/11/22瀏覽）。