英文.... | General term for hard, patterned wood from any of several trees of the genus Pterocarpus that are native to southern Asia. Amboyna wood has a striped, curved or mottled grain that varies in color from pale yellow to a deep red. The medium texture polishes to a silky surface. It is used for veneer, inlay and decorative furniture. Amboyna burls are valued for veneers. The name, which dates to the 19th century, comes from Ambon island in Indonesia. |
荷蘭語.... | Hardhout afkomstig uit de snel groeiende Aziatische amboyna (pterospermum indicum) een boom die voorkomt in de Molukken. Het hout van de amboyna heeft een fijne nerf en een aantrekkelijk gedraaid en gevlekt aspect. Het hout is licht roodbruin tot oranje van kleur. Amboyna wordt vaak gebruikt voor marqueterie en kabinetten. De naam dateert uit de 19de eeuw en is afgeleid van het eiland Ambon in Indonesië. |
西班牙語.... | Una madera dura que proviene del árbol asiático de rápido crecimiento amboina (pterospermum indicum), que se encuentra en las Islas Molucas. La madera de amboina tiene un grano cerrado y atractivas figuras moteadas y en volutas. Es de color rojizo-marrón claro hasta naranja. Usualmente empleada en marquetería y ebanistería. El nombre, que data del siglo XIX, proviene de la isla Ambon de Indonesia. |
安波那木材............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 智慧藏百科全書網 May 10, 2012 |
amboyna wood............ | [VP] |
................. | Fleming and Honour, Penguin Dictionary of the Decorative Arts (1989) 26 |
amboyna(wood)............ | [VP] |
................. | Concise Oxford English Dictionary (2004) accessed 8 February 2005 |
................. | MFA Conservation and Art Material Encyclopedia Online (2005-) |
................. | Oxford English Dictionary Online (2002-) accessed 8 February 2005 |
................. | AAT-Ned (1994-) |
madera de amboina............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 24 |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Fleming and Honour, Penguin Dictionary of the Decorative Arts (1989) 26 |
................. | Concise Oxford English Dictionary (2004) accessed 8 February 2005 |
................. | Oxford English Dictionary Online (2002-) accessed 8 February 2005 |
................. | Bureau AAT, RKD |