鋁箔 aluminum leaf
範圍註 ：
鍍金過程中所用的薄箔，具有銀的效果。因鋁箔的外觀相對較暗沉且呈鉛灰色，因此可做為代替銀箔和鉑箔的次等物質，主要用於商業藝術上。
詞彙 ：
鋁箔(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
鋁葉(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
lü po (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
lǚ bó (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
lü bo (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
aluminum leaf(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
bladaluminium(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
hoja de aluminio(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
鋁葉(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
lü po (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
lǚ bó (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
lü bo (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
aluminum leaf(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
bladaluminium(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
hoja de aluminio(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼： M.MT
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....材料層面........材料 (材料層面)............材料................<依成分區分之材料>....................無機材料........................金屬............................<依形式區分之金屬>................................薄片 (金屬)
....................................鋁箔
其他範圍註 ：
| 英文.... | A thin leaf used in gilding for a silvery effect. Because of its relatively dull, leaden appearance, aluminum leaf is an inferior substitute for silver leaf and palladium leaf. It is mainly used in the commercial arts. |
| 荷蘭語.... | Dun bladmetaal dat bij het vergulden wordt gebruikt om een zilverachtig effect te creëren. Bladaluminium heeft een vrij doffe, loodachtige tint, en wordt dan ook als goedkoop alternatief beschouwd voor bladzilver of bladpalladium. Bladaluminium wordt hoofdzakelijk in de commerciële kunst toegepast. |
| 西班牙語.... | Una hoja delgada usada para dorar, logrando un efecto plateado. Debido a su aspecto relativamente ennegrecido (plomizo), la hoja de aluminio es un substituto inferior a la hoja de plata y a la hoja de paladio. Principalmente es utilizado en las artes comerciales. |
來源與貢獻者：
| 鋁箔............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 藝術名詞與技法辭典 p. 18 |
| 鋁葉............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 朗文英漢雙解科技大辭典 p. 51 |
| aluminum leaf............ | [VP] |
| ................. | Mayer, Dictionary of Art Terms and Techniques (1981) 12 |
| bladaluminium............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| hoja de aluminio............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Mayer, Dictionary of Art Terms and Techniques (1981) 12 |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300265201
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300265201
聯合目錄： 鋁箔 、鋁葉 、lü po 、lǚ bó 、lü bo 、aluminum leaf 、bladaluminium 、hoja de aluminio
聯合目錄： 鋁箔 、鋁葉 、lü po 、lǚ bó 、lü bo 、aluminum leaf 、bladaluminium 、hoja de aluminio
引用：
[鋁箔 aluminum leaf(編號300265201)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300265201（2024/11/22瀏覽）。