英文.... | Refers to a Neolithic Chinese culture and period active from ca. 3300 to 2250 BCE. The most notable Liangzhu artifacts consist of ritual jades; flat disks of varying sizes and segmented hollow columnar objects have been found in graves. The columnar jades feature angled corners worked with what are among the earliest representations of the human form in this part of the world. Later ritual manuals identify the objects as 'bi' (the flat disks) and 'cong' (the tubular objects) and explain their role in the worship of heaven and earth and as markers of hierarchical rank; although the jades were certainly bearers of meaning, the later texts may not be relevant to the Neolithic context. |
荷蘭語.... | Verwijst naar een neolithische Chinese cultuur en periode tussen circa 3300 en 2250 v. Chr. De opvallendste Liangzhu-artefacten zijn rituele voorwerpen van jade; in graven zijn platte schijven van uiteenlopende grootte en gesegmenteerde holle zuilvormige objecten aangetroffen. De zuilvormige jadeobjecten hebben scherpe hoeken met afbeeldingen van menselijke vormen, de vroegste voorbeelden in dit deel van de wereld. In handleidingen voor rituelen van latere datum worden de objecten omschreven als 'bi' (de platte schijven) en 'cong' (de zuilvormige objecten) en wordt hun rol toegelicht bij de aanbidding van hemel en aarde, en als hiërarchische rangaanduiding; de jade had ongetwijfeld een betekenisdragende functie, maar de latere teksten zijn misschien niet relevant voor de neolithische context. |
西班牙語.... | Refiere a una cultura y a un período chinos neolíticos activos de ca. 3300 a 2250 d.C. Los artefactos más notables de Liangzhu consisten en los jades rituales; los discos planos de tamaños que variaban y de objetos huecos divididos en segmentos. |
良渚文化............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 故宮後設資料需求規格書 18 |
................. | 大英百科全書線上繁體中文版 February 22, 2012 |
................. | 中國大百科全書智慧藏網 February 22, 2012 |
................. | 漢英文物考古詞匯 4 |
Liangzhu............ | [VP] |
................. | Grove Dictionary of Art online (1999-2002) accessed 7 Apr 2004 |
................. | Clunas, Art in China (1997) 17 |
................. | TAA database (2000-) |
................. | AAT-Ned (1994-) |
Zhejiang............ | [VP] |
................. | Clunas, Art in China (1997) 17 |
Jiangsu............ | [VP] |
................. | Clunas, Art in China (1997) 17 |
Liang-chu............ | [VP] |
................. | Grove Dictionary of Art online (1999-2002) accessed 7 Apr 2004 |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Grove Dictionary of Art online (1999-2002) accessed 7 Apr 2004 |
................. | Clunas, Art in China (1997) 17 |
................. | Bureau AAT, RKD |