No script
狀態:NP(TV) 編號:300264831 詞彙類型:概念
金箔 gold leaf
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
意指經槌敲或滾壓至極薄的金片(通常厚度約為0.1微米或四百萬分之一英吋)。在藝術領域上,約西元年1500年起金箔即一直應用於繪畫、雕塑、手稿和裝飾藝術中。直至西元1920年代,金箔製造過程才成功地自動化製作。
詞彙 :
金箔(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
金葉(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
金葉子(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
薄金片(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
chin po (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
jīn bó (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
jin bo (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
gold leaf(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
leaf, gold(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
bladgoud(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
pan de oro(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
hoja de oro(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
oro batido(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,U)
層面/層級編碼: M.MT
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....材料層面
........材料 (材料層面)
............材料
................<依成分區分之材料>
....................無機材料
........................金屬
............................<依形式區分之金屬>
................................薄片 (金屬)
....................................金箔
相關概念:
resulting thing(s) are....金箔製造法
其他範圍註 :
英文....Refers to sheets of gold that have been hammered or rolled very thin (typically around 0.1 micrometer, or 4 millionths of an inch, thick). In art, gold leaf has been applied to paintings, sculptures, manuscripts, and decorative arts since around 1500 BCE. In the 1920s, the process of creating gold leaf was successfully automated.
荷蘭語....Verwijst naar platen goud die tot een zeer geringe dikte (meestal circa 0,1 micrometer) zijn gehamerd of gewalst. In de kunst wordt bladgoud sinds circa 1500 v. Chr. toegepast in schilderijen, op beeldhouwwerken, in manuscripten en in de decoratieve kunsten. In de jaren 20 van de 20ste eeuw werd het procedé voor het maken van bladgoud met succes geautomatiseerd.
西班牙語....Se refiere a las hojas (láminas) de oro que han sido martilladas o hechas por rodillo quedando muy delgadas y finas (alrededor de 0.1 micrómetros, ó 4 millonésimo de una pulgada de grosor). En el arte, la hoja de oro ha sido aplicada a pinturas, esculturas, manuscritos, y artes decorativas desde alrededor de 1500 a.C. En los años 1920, el proceso de crear la hoja de oro satisfactoriamente fue automatizado
來源與貢獻者:
金箔............ [AS-Academia Sinica]
................. 藝術名詞與技法辭典 p. 198
................. 大英視覺藝術百科全書 Vol. 9,pp. 180
金葉............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 February 20, 2012
................. 大英百科全書線上繁體中文版 February 20, 2012
金葉子............ [AS-Academia Sinica]
................. 藝術名詞與技法辭典 p. 198
................. 化學名詞辭典 p. 85
薄金片............ [AS-Academia Sinica]
................. 世界藝術史 p. 893
gold leaf............ [VP]
................. Mayer, Artist's Handbook of Materials and Techniques (1981) 270
................. Grove Dictionary of Art online (1999-2002) "Gilding." accessed 30 September 2003
................. Oxford Companion to Art (1970) 487
................. Encyclopedia Britannica Online (2002-) "Gold leaf." accessed 30 September 2003.
leaf, gold............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
bladgoud............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
pan de oro............ [CDBP-DIBAM]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) 542
hoja de oro............ [CDBP-DIBAM]
................. Brookfield, La escritura (1994) 47
oro batido............ [CDBP-DIBAM]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) 519
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale Ne-En (1991) 
外部連結:
引用:
[金箔 gold leaf(編號300264831)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300264831(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.