thing(s) reflecting style/period/culture are.... | 岩石藝術 |
英文.... | The Dynamic style is one of the most ancient recorded rock art styles. The artworks are found in the western Arnhem Land region of Australia in isolated locations. Dynamic style rock paintings depict small, red, animated human stick figures that are typically involved in hunting, fighting and ceremonial scenes. These ornamented figures are represented carrying weapons and are occasionally drawn with animal heads. Aboriginal Australians often describe these figures as representations of Mimi, a long, thin, trickster spirit which lives in the crevices of caves and other isolated locations. These figures vary in size between 200 and 300 millimeters in height. Although the exact date of the style is unknown, it is estimated to be several thousand years old. |
荷蘭語.... | De Dynamische stijl behoort tot de oudste gedocumenteerde rotskunststijlen. De kunst wordt aangetroffen op afgelegen locaties in het westen van het Australische gebied Arnhem Land. Rotsschilderingen in de dynamische stijl beelden kleine, rode, geanimeerde lucifershoutachtige figuurtjes af die meestal bezig zijn met jagen, vechten of met ceremoniële handelingen. Deze geornamenteerde figuren worden afgebeeld met wapens, en een enkele keer met een dierenkop. Australische Aboriginals beschrijven deze figuren vaak als een uitbeelding van Mimi, een lange, dunne, bedrieglijke geest die zich ophoudt in spleten in grotten en andere afgelegen locaties. De hoogte van deze figuren varieert tussen 200 en 300 millimeter. De stijl kan niet precies worden gedateerd, maar het werk is naar schatting enkele duizenden jaren oud. |
西班牙語.... | El estilo Dynamic es uno de los estilos de arte rupestre registrados más antiguos. Las obras fueron encontradas en Australia en la región oeste de Arnhem Land, una localidad aislada. Las pinturas rupestres estilo Dynamic representan pequeñas figuras animadas en rojo realizadas con líneas, las que típicamente incluyen escenas ceremoniales, de caza y pesca. Estas figuras ornamentadas están representadas acarreando armas y ocasionalmente dibujadas con cabezas de animales. Los aborígenes australianos muchas veces describen estas figuras como representaciones de Mimi, un espíritu embaucador largo y delgado que vive en las grietas de cavernas y otros lugares apartados. Estas figuras varían en dimensión dentre los 200 y 300 milímetros de altura. A pesar que la datación exacta es desconocida, se estima en varios miles de años de antigüedad. |