No script
狀態:NP 編號:300264614 詞彙類型:概念
勾針絲線 cordonnet
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
指厚的鬆捻絲線或細繩。常由劣質絲製成,用於在製作蕾絲花邊、裝飾或流蘇時勾出圖案輪廓;當不需考量絲線強度時,亦用於其他用途。
詞彙 :
勾針絲線(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
綬線(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
紋飾股線(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
kou chen ssu hsien(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
gōu zhēn sī xiàn (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
gou zhen si xian(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
cordonnet(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
cordonnet(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
cordoncillo(material) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
層面/層級編碼: M.MT
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....材料層面
........材料 (材料層面)
............材料
................<依形式區分之材料>
....................<依物理形式區分之材料>
........................<纖維和纖維製品>
............................<依製品區分之纖維>
................................<紡織材料>
....................................<依形式區分之紡織材料>
........................................線 (紡織材料)
............................................勾針絲線
其他範圍註 :
英文....Refers to a thick, loosely spun silk thread or cord. It is often made from inferior silk and used for outlining patterns in lace making, making trimmings or fringes, and in other applications where strength is not required.
西班牙語....Se refiere a una hebra o cuerda gruesa y flojamente hilada. Se fabrica a menudo con seda de calidad inferior y se utiliza para delinear los diseños en la confección de encajes, en hacer bordes u orillas y en otras aplicaciones donde no se requiere resistencia.
來源與貢獻者:
綬線............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 December 27. 2010
紋飾股線............ [AS-Academia Sinica]
................. 輔仁服飾辭典 p. 178
cordonnet............ [VP]
................. Oxford English Dictionary (1961) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 506
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 450
................. Ginsburg, La Historia de los Textiles (1993) 166
cordoncillo(material)............ [CDBP-DIBAM]
................. Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 275
外部連結:
引用:
[勾針絲線 cordonnet(編號300264614)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300264614(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.