甘尼許 Ganesha Chaturthi
範圍註 ：
印度教中慶祝象頭人身神甘尼許之誕辰的節日，慶典持續7天至10天，在印度教曆跋陀羅月（西曆8至9月份之間）的第四天達到高潮。這個節日在印度馬拉哈施特拉邦尤其受歡迎。甘尼許是掌管智慧與財富的神，信眾會在祂面前放置自己工作的工具，祈求保佑。在這個歡愉的節慶中，能看到許多各式各樣的甘尼許雕像與畫像在壯觀的在甘尼許遊行中尤為盛況空前。信徒在這天不能注視月亮；因為當甘尼許從自己的老鼠座騎上摔下來時，月亮嘲笑了祂。
詞彙 ：
甘尼許(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
象神節(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
Ganesha Chaturthi(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
Ganesha Chaturthi(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
Ganesha Chaturthi(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
Ganeṣa Catūrthī(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
Ganesha-caturthi(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
Ganesa-caturthi(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
Ganesh Chaturthi(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
象神節(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
Ganesha Chaturthi(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
Ganesha Chaturthi(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
Ganesha Chaturthi(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
Ganeṣa Catūrthī(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
Ganesha-caturthi(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
Ganesa-caturthi(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
Ganesh Chaturthi(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
層面/層級編碼： K.KM
層級架構：
............................
其他範圍註 ：
| 英文.... | A Hindu festival celebrating the birth of the elephant-headed god Ganesha. This festival, lasting seven to ten days, culminates on the fourth day of the lunar month of Bhadra (August-September). It is particularly popular in the Maharashtra state in India. Worshippers place instruments of work before Ganesha, god of wisdom and prosperity, in order for them to be blessed. This joyous festival features many statues and images of Ganesha and culminates in a spectacular parade called Ganesha Visarjana. Worshippers are forbidden to look at the moon on this day because the moon laughed at Ganesha when he fell from his mount, the rat. |
| 荷蘭語.... | Een hindoeïstisch feest waarin de geboorte van Ganesha, de god met de olifantenkop, wordt gevierd. Dit feest, dat zeven tot tien dagen duurt, bereikt op de vierde dag van de maanmaand Bhadra (augustus-september) zijn hoogtepunt. Het is met name populair in de Indiase deelstaat Maharashtra. Aanbidders brengen gereedschappen en dergelijke naar Ganesha, de god van wijsheid en voorspoed, om deze te laten zegenen. Tijdens het feest zijn talrijke standbeelden en afbeeldingen van Ganesha te zien, met als hoogtepunt een spectaculaire optocht, de Ganesha Visarjana. Op deze dag mogen de aanbidders niet naar de maan kijken, omdat de maan Ganesha heeft uitgelachen toen die van zijn rijdier, een rat, viel. |
| 西班牙語.... | Un carnaval hindú celebrando el nacimiento del Dios Ghanesa, cabeza de elefante. Este carnaval, dura entre siete a diez días, culmina en el cuarto día del mes lunar de Bhada (Agosto-Septiembre). Es particularmente popular en el estado hindú de Maharashtra. Los feligreses presentan instrumentos de trabajo ante Ghanesa, Dios de la Sabiduría y la prosperidad, con el fin de ser bendecidos. Este entretenido festival muestra esculturas e imágenes de Ganesha y culmina en un espectacular desfile llamado Ganesha Visarjana. Los feligreses tienen prohibido mirar la luna en estos días porque la luna se rió de Ganesha cuando esta cayó de su montaña, la Rata. |
來源與貢獻者：
| Ganesha Chaturthi............ | [VP] |
| ................. | Kapoor, Encyclopaedic Dictionary of Hinduism (2000) 443 |
| ................. | Filoramos, Diccionario Akal de las Religiones (2001) 217 |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| Ganeṣa Catūrthī............ | [VP] |
| ................. | Bowker, Oxford Dictionary of World Religions (1997) 343 |
| Ganesha-caturthi............ | [VP] |
| ................. | Encyclopedia Britannica Online (1994-2001) accessed 1/02 |
| Ganesa-caturthi............ | [VP] |
| ................. | Encyclopedia Britannica Online (1994-2001) accessed 1/02 |
| Ganesh Chaturthi............ | [VP] |
| ................. | Balagokulam [online] (2001-2002) accessed 1/02 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | http://www.beleven.org |
| ................. | http://www.rijksmuseum.nl |
外部連結：
Getty AAT: 300264517
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300264517
聯合目錄： 甘尼許 、象神節 、Ganesha Chaturthi 、Ganeṣa Catūrthī 、Ganesha-caturthi 、Ganesa-caturthi 、Ganesh Chaturthi 、Ganesha Chaturthi 、Ganesha Chaturthi 、ganesa-caturthi
聯合目錄： 甘尼許 、象神節 、Ganesha Chaturthi 、Ganeṣa Catūrthī 、Ganesha-caturthi 、Ganesa-caturthi 、Ganesh Chaturthi 、Ganesha Chaturthi 、Ganesha Chaturthi 、ganesa-caturthi
引用：
[甘尼許 Ganesha Chaturthi(編號300264517)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300264517（2024/06/29瀏覽）。