distinguished from.... | 圖像描繪 |
英文.... | Object genre that includes two-dimensional works. Examples would be in the media of painting, drawing, photography, film, digital formats, bas-relief, or other media. In usage, the term does not necessarily imply that the work is representational, but instead refers to the two dimensionality of the work, including abstract works. However, it excludes purely decorative details; for example, a faux-marble painted, decorative wall panel is not considered a picture. To particularly designate works that represent the visible world, use "depictions (visual works)" or "representation (form of expression)." In historical usage, "pictures" was typically reserved for paintings; in modern usage, use "paintings (visual works)" to designate paintings in particular. |
荷蘭語.... | Verwijst naar tweedimensionale weergaven van personen, dieren, objecten, plaatsen of verschijnselen. Doorgaans wordt ermee verwezen naar dergelijke weergaven met betrekking tot tekeningen, foto's, films of digitale formaten. |
西班牙語.... | Se refiere a representaciones bidimensionales de personas, animales, objetos, lugares o fenómenos. Es comunmente usado para referirse a tales representaciones en los medios de pintura, dibujo, fotografía, película o en formatos digitales. |
圖片(物件類型)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 朗文當代大辭典 1318 |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 Agust 4, 2009 |
................. | 牛津當代大辭典 1389 |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 June 16, 2015 |
................. | YAHOO!奇摩字典 June 16, 2015 |
................. | 線上英漢字典 June 16, 2015 |
................. | Cambridge Dictionaries Online June 16, 2015 |
圖畫(物件類型)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 June 16, 2015 |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 June 16, 2015 |
................. | YAHOO!奇摩字典 June 16, 2015 |
................. | 線上英漢字典 June 16, 2015 |
................. | 遠流字典通 June 16, 2015 |
................. | Cambridge Dictionaries Online June 16, 2015 |
圖像(二維物件)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 June 16, 2015 |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 June 16, 2015 |
................. | YAHOO!奇摩字典 June 16, 2015 |
................. | 線上英漢字典 June 16, 2015 |
................. | 遠流字典通 June 16, 2015 |
................. | Cambridge Dictionaries Online June 16, 2015 |
照片............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 July 1, 2015 |
................. | YAHOO!奇摩字典 July 1, 2015 |
................. | 線上英漢字典 July 1, 2015 |
................. | 遠流字典通 July 1, 2015 |
................. | Cambridge Dictionaries Online July 1, 2015 |
電影............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 June 16, 2015 |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 June 16, 2015 |
................. | 遠流字典通 June 16, 2015 |
................. | Cambridge Dictionaries Online June 16, 2015 |
圖(圖片)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 July 1, 2015 |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 July 1, 2015 |
................. | 遠流字典通 July 1, 2015 |
畫像(物件類型)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 July 1, 2015 |
................. | YAHOO!奇摩字典 July 1, 2015 |
................. | 遠流字典通 July 1, 2015 |
影片............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 July 1, 2015 |
................. | YAHOO!奇摩字典 July 1, 2015 |
................. | 線上英漢字典 July 1, 2015 |
畫面(圖片)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 線上英漢字典 July 1, 2015 |
................. | Cambridge Dictionaries Online July 1, 2015 |
畫片............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 線上英漢字典 July 1, 2015 |
相片(物件類型)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 線上英漢字典 July 1, 2015 |
圖象............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 線上英漢字典 July 1, 2015 |
pictures(two-dimensional representations)............ | [VP] |
................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
................. | Random House Dictionary of the English Language (1966) |
................. | Oxford English Dictionary Online (2002-) |
picture(two-dimensional representation)............ | [VP] |
................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
................. | Oxford English Dictionary Online (2002-) |
................. | IFLA Glossary for Art Librarians (1984) |
Bild(two-dimensional representation)............ | [VP] |
................. | IFLA Glossary for Art Librarians (1984) |
Abbildung(two-dimensional representations)............ | [VP] |
................. | IFLA Glossary for Art Librarians (1984) |
afbeeldingen(objectgenre)............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
afbeelding(objectgenre)............ | [VP] |
................. | IFLA Glossary for Art Librarians (1984) |
schilderij............ | [VP] |
................. | IFLA Glossary for Art Librarians (1984) |
beeld(afbeelding)............ | [VP] |
................. | IFLA Glossary for Art Librarians (1984) |
tableau(picture)............ | [VP] |
................. | IFLA Glossary for Art Librarians (1984) |
image(picture)............ | [VP] |
................. | IFLA Glossary for Art Librarians (1984) |
immagine............ | [VP] |
................. | IFLA Glossary for Art Librarians (1984) |
quadro............ | [VP] |
................. | IFLA Glossary for Art Librarians (1984) |
bild(two-dimensional representations)............ | [VP] |
................. | IFLA Glossary for Art Librarians (1984) |
mølning............ | [VP] |
................. | IFLA Glossary for Art Librarians (1984) |
imágenes(género de objetos)............ | [VP] |
................. | TAA database (2000-) |
imágen(género de objetos)............ | [VP] |
................. | IFLA Glossary for Art Librarians (1984) |
................. | TAA database (2000-) |
lámina(representación)............ | [VP] |
................. | Diccionario de la Real Academia Española. Biblioteca de Consulta 2003 (2003) |
cuadro............ | [VP] |
................. | IFLA Glossary for Art Librarians (1984) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Van Dale Ne-En (1991) |
................. | Van Dale Groot Woordenboek (1998) |