聖畢哲女修會 Brigittine
範圍註 ：
遵從聖思定典規（Rule of St. Augustine）的宗教修會。該修會由中世紀的神祕主義者瑞典的聖畢哲（ St. Bridget of Sweden；死於西元1373年）所建立。畢哲在丈夫過世後，專注於祈禱以及感受神視，其中一重要項目便是建立聖畢哲女修會。在她死後不久，她的女兒，瑞典的聖凱瑟琳（St. Catherine of Sweden），成為瑞典瓦斯泰納（Vadstena）,原始修道院的第一位女院長。此後，其他修道院也先後建立；每個修道院容納最多達60位的修女，同時另有一群修士，在女院長的領導下，一同參與禮拜儀式的生活。畢哲對斯堪地那維亞文化有諸多貢獻，其中之一為置於瓦斯泰納修道院中的該地區首部印刷機。
詞彙 ：
聖畢哲女修會(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
布里吉達修會(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
sheng pi che nü hsiu hui(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shèng bì zhé nǚ xiū huì(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
sheng bi zhe nü xiu hui(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
Brigittine(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
Brigittines(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
Order of the Most Holy Saviour(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Bridgettines(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
OssS(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Bridgettine Sisters(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Order of the Most Holy Savior(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
brigittenorde(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
orden de Santa Brígida(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
布里吉達修會(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
sheng pi che nü hsiu hui(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shèng bì zhé nǚ xiū huì(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
sheng bi zhe nü xiu hui(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
Brigittine(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
Brigittines(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
Order of the Most Holy Saviour(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Bridgettines(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
OssS(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Bridgettine Sisters(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Order of the Most Holy Savior(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
brigittenorde(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
orden de Santa Brígida(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼： B.BM
層級架構：
................................
其他範圍註 ：
| 英文.... | Refers to a religious order following the Rule of St. Augustine that was founded by the medieval mystic St. Bridget of Sweden (died 1373). After the death of her husband, Bridget dedicated her life to prayer and experienced visions, one of which was to found the Order of the Most Holy Savior. Shortly after Bridget's death, her daughter, St. Catherine of Sweden, became the first abbess of the original monastery in Vadstena, Sweden. Other monasteries followed, each with no more than 60 nuns. Attached to each was a parallel community of monks who shared the same liturgical life under the governing of the abbess. Brigittine contributions to Scandinavian culture include one of the first printing presses, located at Vadstena Abbey. The order, emphasizing humility, simplicity and contemplation, flourished until the Reformation and was banished from Sweden in 1595. After this time there were no more Brigittine monks but four autonomous houses of nuns survived: one in England, another in Bavaria, and two in Holland. Elisabeth Hesselblad founded a new branch of the old order in 1911 and went on to revive the order by founding houses in Sweden, Italy, England, India, Switzerland, and the United States. Although the order has an ancient history, it is modern in its efforts regarding monastic revival and ecumenical concerns. |
| 荷蘭語.... | Een religieuze orde volgens de kloosterregel van de Heilige Augustinus die werd gesticht door de middeleeuwse mystica Sint Brigitta van Zweden (overleden in 1373). Na de dood van haar echtgenoot wijdde Brigitta haar leven aan het gebed en kreeg zij visioenen, in een waarvan zij opdracht kreeg de Orde van de Allerheiligste Verlosser te stichten. Kort na Brigitta’s dood werd haar dochter, Sint Catharina van Zweden, de eerste abdis van het oorspronkelijke klooster in Vadstena (Zweden). Andere kloosters volgden, elk met niet meer dan zestig nonnen. Aan elk klooster was een parallelle gemeenschap van monniken verbonden, die hetzelfde liturgische leven leidden onder het bestuur van de abdis. Tot de bijdragen van de brigittinessen aan de Scandinavische cultuur behoort een van de eerste drukpersen, gebouwd in de abdij van Vadstena. De orde, die de nadruk legde op nederigheid, eenvoud en contemplatie, bloeide tot de Reformatie en werd in Zweden verboden in 1595. Daarna waren er geen brigittenmonniken meer, al zijn er wel vier autonome nonnenkloosters blijven bestaan: één in Engeland, één in Beieren en twee in de Nederlanden. Elisabeth Hesselblad begon in 1911 een nieuwe tak van de oude orde, die zij vervolgens nieuw leven heeft ingeblazen door kloosters te stichten in Zweden, Italië, Engeland, India, Zwitserland en de Verenigde Staten. Hoewel de orde een lange geschiedenis heeft, is zij modern in haar pogingen tot vernieuwing van het kloosterleven en in oecumenische kwesties. |
| 西班牙語.... | Se refiere a una orden religiosa que sigue la Regla de San Augustín que fue fundado por la mística medieval Santa Brígida de Suecia (murió en 1373). Después de la muerte de su marido, Brígida dedicó su vida a la oración y experimentó visiones una de las cuales fue fundar la Orden del más Santo Salvador. Poco tiempo después de la muerte de Brígida, su hija, Santa Catalina de Suecia, se convirtió en la primera abadesa del monasterio original en Vadstena, Suecia. Se establecieron otros monasterios, cada uno sin más de 60 monjas. Conectado a cada uno estaba una comunidad paralela de monjes que compartían la misma vida litúrgica bajo el gobierno de la abadesa. Las contribuciones de Brígida a la cultura escandinava incluyen una de las primeras prensas de impresión, localizada en la Abadía de Vadstena. La orden da énfasis a la humildad, simplicidad y contemplación y floreció hasta la Reforma y fue desterrada de Suecia en 1595. Después de esa época no hubo más monjes de Brígida pero sobrevivieron cuatro casas autónomas de monjas: una en Inglaterra, otra en Bavaria, y dos en Holanda. Elisabeth Hesselblad fundó una nueva rama de la vieja orden en 1911 y continuó fundando conventos para revivir la orden en Suecia, Italia, Inglaterra, India, Suiza, y los Estados Unidos. Aunque la orden tiene una historia antigua, es moderna en sus esfuerzos en cuanto al renacimiento monacal y las preocupaciones ecuménicas. |
來源與貢獻者：
| 聖畢哲女修會............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| 布里吉達修會............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| Brigittine............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| Brigittines............ | [VP] |
| ................. | Bowker, Oxford Dictionary of World Religions (1997) 167 |
| Order of the Most Holy Saviour............ | [VP] |
| ................. | New Catholic Encyclopedia (1967-1979) vol. 2, 800 |
| ................. | Bowker, Oxford Dictionary of World Religions (1997) 167 |
| Bridgettines............ | [VP] |
| ................. | New Catholic Encyclopedia (1967-1979) vol. 2, 800 |
| OssS............ | [VP] |
| ................. | New Catholic Encyclopedia (1967-1979) vol. 2, 800 |
| Bridgettine Sisters............ | [VP] |
| ................. | New Catholic Encyclopedia (1967-1979) vol. 2, 800 |
| Order of the Most Holy Savior............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| brigittenorde............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| orden de Santa Brígida............ | [VP] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| ................. | Enciclopedia Encarta de Lujo. Bibioteca de Consulta 2003 (2003) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Van Dale Groot Woordenboek (1998) |
外部連結：
Getty AAT: 300264370
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300264370
聯合目錄： 聖畢哲女修會 、布里吉達修會 、sheng pi che nü hsiu hui 、shèng bì zhé nǚ xiū huì 、sheng bi zhe nü xiu hui 、Brigittine 、Brigittines 、Order of the Most Holy Saviour 、Bridgettines 、OssS 、Bridgettine Sisters 、Order of the Most Holy Savior 、brigittenorde 、orden de Santa Brígida
聯合目錄： 聖畢哲女修會 、布里吉達修會 、sheng pi che nü hsiu hui 、shèng bì zhé nǚ xiū huì 、sheng bi zhe nü xiu hui 、Brigittine 、Brigittines 、Order of the Most Holy Saviour 、Bridgettines 、OssS 、Bridgettine Sisters 、Order of the Most Holy Savior 、brigittenorde 、orden de Santa Brígida
引用：
[聖畢哲女修會 Brigittine(編號300264370)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300264370（2024/11/23瀏覽）。