不害 ahimsa
範圍註 ：
指尊重所有生命的構造及不傷害所有生靈的的具體實踐，源自佛教、一些印度教派別、尤其是耆那教。不殺生是因為相信所有生命皆為神聖，而暴力會對那些施行者產生負面影響，例如：傷害生靈可能導致不好的輪迴。此詞彙得自梵文，意指「不傷害」。
詞彙 ：
不害(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
殺戒(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
不殺生論(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
pu hai(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
bù hài(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
bu hai(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
ahimsa(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
ahimsa(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
ahimsa(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
ahiṃsâ(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
ahiṁsā(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
殺戒(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
不殺生論(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
pu hai(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
bù hài(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
bu hai(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
ahimsa(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
ahimsa(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
ahimsa(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
ahiṃsâ(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
ahiṁsā(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
層面/層級編碼： B.BM
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....關聯概念層面........關聯概念............<宗教與信仰概念>................<宗教概念>....................<教義概念>........................<耆那教教義概念>
............................不害
其他層級 ：
藝術與建築詞典根目錄 ....關聯概念層面........關聯概念............<宗教與信仰概念>................<宗教概念>....................<教義概念>........................<佛教教義概念>............................不害藝術與建築詞典根目錄 ....關聯概念層面........關聯概念............<宗教與信仰概念>................<宗教概念>....................<教義概念>........................<印度教教義概念>............................不害
其他範圍註 ：
| 英文.... | Refers to the principle of respect for all life and the practice of non-injury to all living beings; it is found in Buddhism, some Hindu sects, and especially Jainism. Ahimsa is based on the belief that all living creatures are sacred and that violence has negative effects on those who commit it, for example, harming a living thing may result in an unfavorable reincarnation. The term comes from the Sanskrit meaning 'not-harming.' |
| 荷蘭語.... | Verwijst naar het beginsel van eerbied voor al het leven en geweldloosheid tegenover alle levende wezens, dat wordt aangetroffen in het boeddhisme, bepaalde hindoegemeenschappen en vooral het jaïnisme. Ahimsa is gebaseerd op de overtuiging dat alle levende wezens heilig zijn en dat geweld negatieve gevolgen heeft voor hen die het plegen; zo kan het toebrengen van schade aan iets levends resulteren in een ongunstige reïncarnatie. De term komt uit het Sanskriet en betekent 'niet kwaad doend'. |
| 西班牙語.... | Se refiere al principio de respeto por toda forma de vida y la práctica de no dañar a ninguno de los seres vivientes; se encuentra en el Budismo, algunas sectas hindúes, y sobre todo en el Jainismo. Ahimsa se basa en la creencia que todas las criaturas vivientes son sagradas y que la violencia tiene efectos negativos en aquéllos que la cometen, por ejemplo, el dañar una cosa viviente puede provocar una reencarnación desfavorable. El término viene del significado Sánscrito "no-dañar." |
來源與貢獻者：
| 不害............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 大英百科全書線上繁體中文版 July 31, 2012 |
| 殺戒............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 智慧藏百科全書網 July 31, 2012 |
| ahimsa............ | [VP] |
| ................. | Goring, ed., Larousse Dictionary of Beliefs and Religions (1994) 11 |
| ................. | Merriam-Webster's Collegiate Dictionary [online] (1997-2002) accessed 8/01 |
| ................. | American Heritage Dictionary (1982) 89 |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| ................. | Diccionario Espasa. Religiones y creencias (1997) 15 |
| ahiṃsâ............ | [VP] |
| ................. | Goring, ed., Larousse Dictionary of Beliefs and Religions (1994) 11 |
| ahiṁsā............ | [VP] |
| ................. | Bowker, Oxford Dictionary of World Religions (1997) 32 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Van Dale Groot Woordenboek (1998) |
外部連結：
Getty AAT: 300264305
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300264305
聯合目錄： 不害 、殺戒 、不殺生論 、pu hai 、bù hài 、bu hai 、ahimsa 、ahiṃsâ 、ahiṁsā 、ahimsa 、ahimsa
聯合目錄： 不害 、殺戒 、不殺生論 、pu hai 、bù hài 、bu hai 、ahimsa 、ahiṃsâ 、ahiṁsā 、ahimsa 、ahimsa
引用：
[不害 ahimsa(編號300264305)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300264305（2024/11/23瀏覽）。