英文.... | Any of the movements stemming from the more radical elements of the 16th-century Reformation that insisted that only adult baptism is valid and that true Christians should not hold government office, use force, or bear arms. Followers of these movements, also known as Rebaptizers, emphasize strict church discipline, adherence to scripture, and the separation of church and state. Anabaptists frequently suffered persecution as a result of their criticism of government; they are often considered the forerunners of the Baptists. |
荷蘭語.... | Elk van de bewegingen die hun oorsprong vinden in de radicalere elementen van de 16de-eeuwse Reformatie die stelden dat alleen de doop van volwassen geldig is en dat ware christenen geen regeringsfuncties mogen bekleden, geweld mogen gebruiken of wapens mogen dragen. Aanhangers van deze bewegingen, ook bekend als wederdopers, leggen de nadruk op een strikte kerkelijke discipline, trouw aan de Schrift en de scheiding van kerk en staat. Anabaptisten zijn regelmatig blootgesteld aan vervolging als gevolg van hun kritiek op de overheid; zij worden vaak beschouwd als de voorlopers van de doopsgezinden. |
西班牙語.... | Cualquiera de los movimientos que provienen de los elementos más radicales de la Reforma del siglo XVI que insistió en que sólo el bautismo adulto es válido y que los verdaderos cristianos no deberían ejercer cargos gubernamentales, usar la fuerza, o portar armas. Los seguidores de estos movimientos, también conocidos como Rebautistas, enfatizan la disciplina estricta de la iglesia, el apego a la Escritura Sagrada, y la separación entre iglesia y Estado. Los Anabaptistas frecuentemente sufrieron persecución como resultado de su crítica al gobierno; a menudo son considerados los precursores de los Bautistas. |