皇帝(德語系地區) kaisers
範圍註 ：
統治者，特別是指統治下列國家的帝王：德國神聖羅馬帝國、1804年起的奧匈帝國、或是1871年至1918年期間的德國。此詞彙有時用於泛指自十三世紀起的任何一位德國最高統治者。源自「凱薩(Caesar)」的拉丁語而衍生出的早期德文字彙。
詞彙 ：
皇帝(德語系地區) (P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
大帝(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
huang ti (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
huáng dì (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
huang di (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
kaisers(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
kaisers(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
kaiser(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
kaiser's(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
kaisers'(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
káiseres(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
káiser(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
大帝(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
huang ti (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
huáng dì (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
huang di (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
kaisers(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
kaisers(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
kaiser(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
kaiser's(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
kaisers'(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
káiseres(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
káiser(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： H.HG
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....代理者層面........個體與群體............人物................<依職業區分之人物>....................<公職人員與政府管理者>........................統治者 ( 人物)............................君主 (世襲統治者)
................................皇帝 (德語系地區)
其他範圍註 ：
| 英文.... | Refers to rulers, particularly emperors, who ruled one of the following entities: the German Holy Roman Empire, the empire of Austria-Hungary from 1804, or Germany from 1871-1918. The term is occasionally used in a more general sense to refer to any Germanic supreme ruler who reigned from the 13th century onwards. It is derived from an early German word that in turn was derived from the Latin word for "Caesar." |
| 荷蘭語.... | Verwijst naar vorsten, met name keizers, die over een van de volgende keizerrijken heersten: Het Heilige Roomse Rijk, het Oostenrijks-Hongaarse Keizerrijk (Donaumonarchie) sinds 1804, of Duitsland in de periode 1871-1918. De term wordt soms ook in meer algemene zin gebezigd als verwijzing naar elke Germaanse vorst die vanaf de 13de eeuw aan de macht was. Het woord is afgeleid van een Oud-Duits woord dat op zijn beurt is afgeleid van het Latijnse woord 'Caesar'. |
| 西班牙語.... | Se refiere a gobernantes, particularmente emperadores, que gogernaron alguna de las siguientes entidades: el Sacro Imperio Romano Germánico, el Imperio Austro-Húngaro de 1804 o Alemania de 1871 a 1918. Ocasionalmente el término es usado en un sentido más general para referirse a cualquier gobernante supreno germano, desde el siglo XIII en adelante. Éste deriva de una palabra antigua alemana que a su vez deriva de la palabra del latín para "césar". |
來源與貢獻者：
| 皇帝(德語系地區)............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 智慧藏百科全書網 December 5, 2011 |
| ................. | 時代雙解大辭典 p. 950 |
| 大帝............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| kaisers............ | [VP] |
| ................. | Merriam-Webster's Collegiate Dictionary [online] (1997-2002) accessed 08/01/2001 |
| ................. | Oxford English Dictionary Online (2002-) accessed 08/01/2001 |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| ................. | Encyclopedia Britannica Online (2002-) accessed 08/01/2001 |
| kaiser............ | [VP] |
| ................. | Merriam-Webster's Collegiate Dictionary [online] (1997-2002) |
| kaiser's............ | [VP] |
| ................. | Oxford English Dictionary Online (2002-) |
| kaisers'............ | [VP] |
| ................. | Oxford English Dictionary Online (2002-) |
| káiseres............ | [VP] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| káiser............ | [VP] |
| ................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:133 |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300264269
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300264269
聯合目錄： 皇帝 、大帝 、huang ti 、huáng dì 、huang di 、kaisers 、kaiser 、kaiser's 、kaisers' 、kaisers 、káiseres 、káiser
聯合目錄： 皇帝 、大帝 、huang ti 、huáng dì 、huang di 、kaisers 、kaiser 、kaiser's 、kaisers' 、kaisers 、káiseres 、káiser
引用：
[皇帝(德語系地區) kaisers(編號300264269)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300264269（2024/11/22瀏覽）。