No script
狀態:NP(TV) 編號:300263877 詞彙類型:概念
特殊效果 special effects
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
電影中利用如電腦、機械、化妝、煙火、光學、燈光、攝影速度、天氣效果以及模型等多種技術,所製作出來的特殊元素。一般而言,特殊效果是用來製出一般攝影技術或拍攝現場無法提供,或以一般拍攝方式會導致成本過高的效果。通常是由特殊效果部門在實際拍攝之後置入電影中。
詞彙 :
特殊效果(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
特技效果(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
特效(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
特技攝影(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
t'e shu hsiao kuo(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
tè shū xiào guǒ(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
te shu xiao guo(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
special effects(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
special effect(,U,英文-非偏好,AD,U,U)
effect, special(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
effects, special(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
FX(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
SFX(special effects) (,U,英文-非偏好,UF,U,U)
SP-EFX(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
speciale effecten(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
efectos especiales(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
efecto especiales(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
層面/層級編碼: K.KT
層級架構:
其他範圍註 :
英文....Unusual elements of a motion picture created using a variety of techniques such as computer, mechanical, makeup, pyrotechnic, optical, lighting, camera speed, weather effects, and model techniques. Generally they are used to create effects that normal camera techniques or set action cannot provide or would be too costly to shoot normally. They are often inserted into the motion picture by the special effects department after live shooting.
荷蘭語....Ongewone filmelementen die tot stand worden gebracht met behulp van diverse technieken, bijvoorbeeld computer-, mechanische, grime-, pyrotechnische, optische, licht-, draaisnelheids-, weers- en modelleertechnieken. Ze worden doorgaans gebruikt om effecten te creëren die met normale cameratechnieken of acteerhandelingen niet bereikt kunnen worden of daarvoor te kostbaar zouden zijn. Ze worden vaak in de setbeelden gemonteerd door een aparte speciale-effectenafdeling.
西班牙語....Los elementos inusuales de una película crearon una variedad de técnicas como las realizadas por computadora, mecánicas, maquillajes, ópticas, velocidad de la cámara fotográfica, efectos del tiempo, y las técnicas del modelo.
來源與貢獻者:
特殊效果............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 June 24, 2015
................. 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 June 24, 2015
................. YAHOO!奇摩字典 June 24, 2015
特技效果............ [AS-Academia Sinica]
................. YAHOO!奇摩字典 June 24, 2015
................. 遠流字典通 June 24, 2015
................. Cambridge Dictionaries Online June 24, 2015
特效............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 June 24, 2015
................. 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 June 24, 2015
特技攝影............ [AS-Academia Sinica]
................. 遠流字典通 June 24, 2015
special effects............ [VP]
................. Oakey, Dictionary of Film and Television Terms (1983) 167
................. Chapman, ed., IMDb Glossary [online] Accessed 09/27/2000
................. Singleton and Conrad, Filmmaker's Dictionary (2000) 288
................. Katz, The film encyclopedia (1998) 1290
FX............ [VP]
................. Singleton and Conrad, Filmmaker's Dictionary (2000) 288
SFX(special effects)............ [VP]
................. Chapman, ed., IMDb Glossary [online] Accessed 09/27/2000; SFX
................. Singleton and Conrad, Filmmaker's Dictionary (2000) 288; SFX
................. Getty Vocabulary Program rules 
SP-EFX............ [VP]
................. Katz, The film encyclopedia (1998) 1290
speciale effecten............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
efectos especiales............ [CDBP-DIBAM]
................. TAA database (2000-) 
efecto especiales............ [CDBP-DIBAM]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:1056
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結:
引用:
[特殊效果 special effects(編號300263877)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300263877(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.