distinguished from.... | 有色玻璃 |
英文.... | Refers to a type of glass characterized by two or more layers of color, usually a thin layer or "flash" of colored glass layered on a clear or light-colored glass. It is created by dipping a small blob of dark glass into a pot of light-colored glass, and then blowing the blob into a bubble in which the distinct layers are formed. It is used to make stained glass windows, valued over "pot-metal glass" for certain effects, because the thinner layer of color allows more light to pass through the window, while the saturated color of pot-metal glass results in a darker interior. |
荷蘭語.... | Verwijst naar een type glas dat wordt gekenmerkt door twee of meer kleurlagen, meestal een dunne laag gekleurd glas op een heldere of licht gekleurde glaslaag. Cameeglas wordt gemaakt door een kleine druppel donker glas in een pot met licht gekleurd glas te dopen en de druppel vervolgens te blazen tot een luchtbel, waarin de afzonderlijke lagen ontstaan. Cameeglas wordt gebruikt bij het maken van glas in lood, en wordt hoger gewaardeerd dan 'potmetaalglas' vanwege de mogelijke effecten: door de dunnere kleurlaag kan meer licht naar binnen vallen, terwijl de verzadigde kleur van potmetaalglas minder licht laat doordringen in het interieur. |
西班牙語.... | Se refiere a un tipo de vidrio caracterizado por dos o más capas de color, habitualmente una capa fina o "flash" sobre un vidrio transparente o de color claro. Se obtiene sumergiendo una porción pequeña de vidrio oscuro en un recipiente con vidrio claro y a continuación soplando la porción hasta formar una burbuja en la cual se forman capas distintas. Se utiliza para fabricar cristales coloreados y es más apreciado que el "vidrio metálico en recipiente" (pot-metal glass) para determinados fines, dado que la capa más delgada de color permite que pase más luz a través de la ventana, mientras que el color saturado del vidrio metálico en recipiente se traduce en un interior más oscuro. |
套色玻璃(吹泡成型)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 玻璃陶瓷名詞辭典 118 |
flashed glass............ | [VP] |
................. | Newton and Davison, Conservation of Glass (1989) 96 |
................. | Grove Dictionary of Art online (1999-2002) "Stained Glass: Materials and Techniques." Accessed 07/25/2000. |
................. | Lee et al., Stained Glass (1976) 9 |
................. | TAA database (2000-) |
................. | Encyclopedia Britannica Online (2002-) "Stained glass." Accessed 07/27/2000. |
flash glass............ | [VP] |
................. | Encyclopedia Britannica Online (2002-) "Stained glass." Accessed 07/27/2000 |
cameeglas............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Bureau AAT, RKD |