麻葉式綴訂 asa-no-ha-toji
範圍註 ：
一種日式書籍裝訂法，用線穿過書脊和書側間四個等距孔綴訂而成，綴線分布形狀有如葉脈。
詞彙 ：
麻葉式綴訂(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
麻葉綴(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
ma yeh shih chui ting(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
ma yè shì zhuì dìng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ma ye shi zhui ding(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
asa-no-ha-toji(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
asanoha-toji(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
binding, hemp leaf(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
bindings, hemp leaf(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
hemp leaf binding(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
hemp-leaf bindings(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
麻葉綴(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
ma yeh shih chui ting(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
ma yè shì zhuì dìng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ma ye shi zhui ding(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
asa-no-ha-toji(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
asanoha-toji(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
binding, hemp leaf(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
bindings, hemp leaf(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
hemp leaf binding(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
hemp-leaf bindings(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
層面/層級編碼： V.PJ
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........組件 (層級名)............成分................<依特定背景區分之組件>....................<資訊形式組件>........................<聚集物組件>............................<裝訂和裝訂組件>................................裝訂 (裝訂組件)....................................<依結構區分之裝訂>
........................................麻葉式綴訂
其他範圍註 ：
| 英文.... | Japanese book bindings in which thread is stitched through four equidistant holes in the joint between the spine and the sides of the book, creating a pattern similar to that of a hemp leaf. |
來源與貢獻者：
| 麻葉式綴訂............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| 麻葉綴............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| asa-no-ha-toji............ | [VP] |
| ................. | Smith, Non-Adhesive Binding (1993) 84 |
| ................. | BKJP 119 |
| asanoha-toji............ | [VP] |
| ................. | Candidate term Candidate term -- HRHRC -- 5/96; wanted as descriptor but sent only one source and did not provide citation for it; accepted as use for term |
| hemp-leaf bindings............ | [VP] |
| ................. | Ikegami, Japnese Bookbinding (1986) 119 |
| ................. | Smith, Non-Adhesive Binding (1993) 287 |
外部連結：
Getty AAT: 300263590
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300263590
聯合目錄： 麻葉式綴訂 、麻葉綴 、ma yeh shih chui ting 、ma yè shì zhuì dìng 、ma ye shi zhui ding 、asa-no-ha-toji 、asanoha-toji 、binding, hemp leaf 、bindings, hemp leaf 、hemp leaf binding 、hemp-leaf bindings
聯合目錄： 麻葉式綴訂 、麻葉綴 、ma yeh shih chui ting 、ma yè shì zhuì dìng 、ma ye shi zhui ding 、asa-no-ha-toji 、asanoha-toji 、binding, hemp leaf 、bindings, hemp leaf 、hemp leaf binding 、hemp-leaf bindings
引用：
[麻葉式綴訂 asa-no-ha-toji(編號300263590)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300263590（2024/11/22瀏覽）。