皮革用軟化防水油 dubbin
範圍註 ：
一種鱈魚油及獸脂的混合物，在手工填塞或鞣製過程中，用來將油與油脂混合鞣入皮革中。
詞彙 ：
皮革用軟化防水油(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
dubbin(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
dubbing(leather dressing) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
leervet(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
betún(crema para cueros) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
dubbin(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
dubbing(leather dressing) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
leervet(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
betún(crema para cueros) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼： M.MT
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....材料層面........材料 (材料層面)............材料................<依功能區分之材料>....................皮革保養劑
........................皮革用軟化防水油
其他範圍註 ：
| 英文.... | A mixture of cod oil and tallow used to incorporate oils and fats into leather during the hand stuffing or currying process. |
| 荷蘭語.... | Een mengsel van levertraan en talg, dat wordt gebruikt om olie en vetten in te brengen in leer tijdens het handmatig opvullen of touwen. |
| 西班牙語.... | Mezcla de aceite de bacalao y sebo utilizada para incorporar aceites y grasas al cuero durante el proceso de impregnación y sobado a mano. |
來源與貢獻者：
| dubbin............ | [VP] |
| ................. | Roberts and Etherington, Bookbinding and the Conservation of Books (1982) 82 |
| ................. | Waterer, Conservation and Restoration of Objects, 2d ed, (1974) 51 |
| ................. | Waterer, Leather (1946) 148 |
| ................. | Wilson, Modern Practice in Leather Manufacture (1941) 710 |
| ................. | Thorstensen, Practical Leather Technology (1993) 328 |
| ................. | Candidate term Candidate term -- HRHRC -- 4/97 |
| dubbing(leather dressing)............ | [VP] |
| ................. | Thorstensen, Practical Leather Technology (1993) 328 |
| leervet............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| betún(crema para cueros)............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:369 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |
| ................. | Van Dale groot woordenboek (1999) |
| ................. | Van Dale Ne-En (1991) |
外部連結：
Getty AAT: 300263581
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300263581
聯合目錄： 皮革用軟化防水油 、dubbin 、dubbing 、leervet 、betún
聯合目錄： 皮革用軟化防水油 、dubbin 、dubbing 、leervet 、betún
引用：
[皮革用軟化防水油 dubbin(編號300263581)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300263581（2025/11/08瀏覽）。