從「打箔襯紙(塑金工具)」取出堆疊之金片，切割成小塊疊在一起，中間插入金箔匠用的牛腸膜將其隔開，並以羊皮紙條將其繫住。在手工打製金箔的第二階段中，將其打造得更為細薄，再移入「金箔模(塑金工具)」。

包金膜(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
金片堆(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
pao chin mo (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
bāo jīn mó (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
bao jin mo (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
shoders(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
shoders(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
shoders(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
shoder(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
shoder(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............工具與設備 (層級名)
................設備
....................<依加工材料區分之設備>
........................<金屬加工設備>
............................<鍛造及金屬塑形設備>
................................<鍛造及金屬塑形工具>
....................................<金屬塑形工具：金>
........................................包金膜

conjuncted with....	打箔襯紙(塑金工具)
distinguished from....	金箔模(塑金工具)

英文....	Stacks of gold sheets, removed from the "cutches (gold-shaping tools)" and cut into quarters, piled in a stack interleaved with goldbeater's skin and bound with parchment strips, to be beaten thinner in the second stage of producing gold leaf by hand before being moved to "molds (gold-shaping tools)."
荷蘭語....	Stapeltjes bladgoud, afkomstig uit de ‘cutches’, in vieren gesneden, op elkaar gestapeld met tussen de bladen goudslagersvlies en bij elkaar gebonden met perkamentstroken; worden platter geslagen in de tweede fase van de handmatige productie van bladgoud, voordat ze naar de ‘mallen voor bladgoud’ gaan.

包金膜............	[AS-Academia Sinica]
.................	AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013)
shoders............	[VP]
.................	Roberts and Etherington, Bookbinding and the Conservation of Books (1982) 234
.................	Knight's American Mechanical Dictionary (1874) 994
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961)
.................	Whiley, Leaves of Gold (1951) 41
.................	Barnes, Gilding (1962) 25
.................	Candidate term Candidate term -- HRHRC -- 4/97
.................	TAA database (2000-)
.................	AAT-Ned (1994-)
shoder............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
.................	TAA database (2000-)

Getty AAT: 300263580 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300263580
聯合目錄： 包金膜 、金片堆 、pao chin mo 、bāo jīn mó 、bao jin mo 、shoders 、shoder 、shoders 、shoders 、shoder