滲鞣小牛皮 ooze calf
範圍註 ：
利用植物鞣液滲透毛皮孔隙而加以鞣製的小牛皮，肉面層通常經過磨光以製造絨面革般的細絨毛。
詞彙 ：
滲鞣小牛皮(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
shen jou hsiao niu p'i (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shèn róu xiǎo niú pí (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
shen rou xiao niu pi (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
ooze calf(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
calf, ooze(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
ooze-calf(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
kalfsnappa(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
becerro exudado(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
shen jou hsiao niu p'i (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shèn róu xiǎo niú pí (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
shen rou xiao niu pi (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
ooze calf(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
calf, ooze(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
ooze-calf(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
kalfsnappa(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
becerro exudado(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼： M.MT
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....材料層面........材料 (材料層面)............材料................<依來源區分之材料>....................<生物材料>........................動物材料............................<加工之動物材料>................................皮革....................................<依來源區分之皮革>........................................小牛皮 (皮革)
............................................滲鞣小牛皮
其他層級 ：
藝術與建築詞典根目錄 ....材料層面........材料 (材料層面)............材料................<依來源區分之材料>....................<生物材料>........................動物材料............................<加工之動物材料>................................皮革....................................<依程序區分之皮革>........................................<植物鞣革>............................................仿麂皮布................................................滲鞣小牛皮
其他範圍註 ：
| 英文.... | Calf that has been tanned by forcing vegetable tanning liquor through the pores of the skin or hide. It is often dressed on the flesh side to have a fine nap like suede. |
| 荷蘭語.... | Kalfsleer dat is gelooid met plantaardige looivloeistof, die wordt ingebracht in de poriën van een vel of huid. Het wordt vaak op de vleeszijde gedragen als een fijn nappa-achtig suède. |
| 西班牙語.... | Becerro curtido mediante el paso forzado de licor vegetal de curtiembre a través de los poros de la piel o cuero. A menudo se acondiciona en el lado de la carne para tener una terminación fina como ante. |
來源與貢獻者：
| 滲鞣小牛皮............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| ooze calf............ | [VP] |
| ................. | Palmer, Course in Bookbinding for Vocational Training (1927) 436 |
| ................. | Pleger, Bookbinding (1924) 202 |
| ................. | Kinder, Formats for Bookbinders (1905) 30 |
| ................. | Candidate term Candidate term -- HRHRC -- 8/96 |
| ooze-calf............ | [VP] |
| ................. | Oxford English Dictionary (1989) |
| kalfsnappa............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| becerro exudado............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300263548
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300263548
聯合目錄： 滲鞣小牛皮 、shen jou hsiao niu p'i 、shèn róu xiǎo niú pí 、shen rou xiao niu pi 、ooze calf 、calf, ooze 、ooze-calf 、kalfsnappa 、becerro exudado
聯合目錄： 滲鞣小牛皮 、shen jou hsiao niu p'i 、shèn róu xiǎo niú pí 、shen rou xiao niu pi 、ooze calf 、calf, ooze 、ooze-calf 、kalfsnappa 、becerro exudado
引用：
[滲鞣小牛皮 ooze calf(編號300263548)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300263548（2024/11/23瀏覽）。