注射 injecting
範圍註 ：
為治療、鎮定、強化、修復等目的，將液體或其他的液體、物質，強而有力注入一物件或結構。
詞彙 ：
注射(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
注入(,U,繁體中文-非偏好,AD,U,U)
chu she(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
zhù shè(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
zhu she(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
injecting(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
injected(,U,英文-非偏好,AD,U,U)
injection(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
injecteren(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
inyectado(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
注入(,U,繁體中文-非偏好,AD,U,U)
chu she(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
zhù shè(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
zhu she(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
injecting(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
injected(,U,英文-非偏好,AD,U,U)
injection(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
injecteren(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
inyectado(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼： K.KT
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....活動層面........過程與技術............<過程與技術>................<依特定種類區分之過程與技術>....................<附加與聯合的過程與技術>
........................注射
其他範圍註 ：
| 英文.... | The forceful introduction of a fluid or other, typically liquid, substance into an object or structure to cure, stabilize, consolidate, or repair. |
| 荷蘭語.... | De krachtige toediening van een vloeistof of andere, meestal vloeibare substantie in objecten of constructies om deze te verduurzamen, stabiliseren, versterken of repareren. |
| 西班牙語.... | La introducción forzada de un fluido u otra sustancia, normalmente líquida hacia el interior de un objeto o estructura para curar, estabilizar, consolidar o reparar. |
來源與貢獻者：
| 注射............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 朗文當代大辭典 p. 896 |
| ................. | 國立編譯館學術名詞資訊網 August 24, 2011 |
| ................. | 智慧藏百科全書網 August 24, 2011 |
| 注入............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國立編譯館學術名詞資訊網 October 23, 2009 |
| ................. | 智慧藏百科全書網 November 13, 2009 |
| chu she............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | TELDAP database (2009-) |
| zhù shè............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | TELDAP database (2009-) |
| zhu she............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | TELDAP database (2009-) |
| injecting............ | [VP] |
| ................. | Oxford English Dictionary (1989) |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| ................. | Random House Unabridged Dictionary (1993) |
| ................. | Candidate term Candidate term -- GCI -- 9/98 |
| injected............ | [VP] |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| injecteren............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| inyectado............ | [VP] |
| ................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:167 |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | Van Dale Ne-En (1991) |
| ................. | Van Dale Groot Woordenboek (1998) |
外部連結：
Getty AAT: 300263437
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300263437
聯合目錄： 注射 、注入 、chu she 、zhù shè 、zhu she 、injecting 、injected 、injection 、injecteren 、inyectado
聯合目錄： 注射 、注入 、chu she 、zhù shè 、zhu she 、injecting 、injected 、injection 、injecteren 、inyectado
引用：
[注射 injecting(編號300263437)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300263437（2025/11/03瀏覽）。