AAT-Taiwan 藝術與建築索引典

英文....	Wheels for winding yarn or thread typically consisting of an expandable cage that swivels on a verical shaft and a finial cup, designed to be free standing on its own legs, attachted to the lids of sewing baskets or designed to be clamped on to the edge of a table. A skein of yarn is placed over the cage and turned, swiveling to order to wind a neat ball of yarn.
荷蘭語....	Toestellen, meestal bestaande uit een kooi die kan uitzetten en die draait om een verticale schacht, en een fioelkop, die op eigen poten kan staan of kan worden bevestigd aan het deksel van de naaidoos of de rand van de tafel. Er wordt een streng draad op de kooi geplaatst en omgekeerd, waarna de haspel in beweging wordt gezet om een regelmatige bol garen op te wikkelen.

來源與貢獻者：

紗框............	[AS-Academia Sinica]
.................	國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 August 22, 2014
.................	經濟部智慧財產局－本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 August 22, 2014
.................	古代埃及史 August 22, 2014
大滾筒............	[AS-Academia Sinica]
.................	國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 August 22, 2014
.................	經濟部智慧財產局－本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 August 22, 2014
繃架............	[AS-Academia Sinica]
.................	古代埃及史 August 22, 2014
swifts............	[VP]
.................	Corbeil, Facts on File Visual Dictionary (1986) illustration, 496
.................	Diagram Group and Midgley, Handtools of Arts and Crafts (1981) illustration, 253, illus.
.................	Winterthur Museum, Object name list, unpub. (1987)
swift............	[VP]
.................	Chenhall, Revised Nomenclature (1988)
haspels............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
haspel............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
portamadejas............	[CDBP-DIBAM]
.................	Beigbeder, Nuevo Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa (1997) 1391
tambor de carda............	[CDBP-DIBAM]
.................	Beigbeder, Nuevo Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa (1997) 1391
davanadera............	[CDBP-DIBAM]
.................	Beigbeder, Nuevo Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa (1997) 1391
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Van Dale Engels-Nederlands (1989)

外部連結：

Getty AAT: 300263302 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300263302
聯合目錄：紗框、大滾筒、繃架、sha k'uang 、shā kuāng 、sha kuang 、swifts 、swift 、haspels 、haspel 、portamadejas 、tambor de carda 、davanadera

引用：

[紗框 swifts(編號300263302)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300263302（2024/11/22瀏覽）。