英文.... | The offering of an animal, plant, or human life or of some material possession to a divinity or personage of great religious significance in order to establish, maintain, or restore a right relationship of a human being or community to the sacred order, such as through propitiation or homage. |
荷蘭語.... | De gaven van een dier, een plant of een mensenleven, of een materieel bezit, aan een godheid of een personage van grote religieuze betekenis met als doel een goede relatie te vestigen, onderhouden of herstellen tussen een mens of een gemeenschap en de heilige orde der dingen, bijvoorbeeld door verzoening of eerbetoon. |
西班牙語.... | La ofrenda de una vida animal, vegetal o humana, o alguna posesión material a una divinidad o personaje de gran relevancia religiosa a fin de establecer, mantener o restaurar un correcta relación entre los seres humanos o comunidad y el orden sagrado, como a través de propiciaciones u homenajes. |
祭獻............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 大英百科全書線上繁體中文版 March 20, 2012 |
sacrifices............ | [VP] |
................. | New Catholic Encyclopedia (1967-1979) |
................. | Oxford English Dictionary (1989) |
................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
................. | Bowker, Oxford Dictionary of World Religions (1997) 833 |
................. | Random House Unabridged Dictionary (1993) |
................. | BHA Subject Headings (1985-) |
................. | Candidate term Candidate term -- AFRART -- 8/98 |
................. | Encyclopedia Britannica Online (2002-) "Sacrifice". Accessed 3/29/99 |
offers............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
offer............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
sacrificios............ | [VP] |
................. | TAA database (2000-) |
sacrificio............ | [VP] |
................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:1082 |
................. | TAA database (2000-) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Thesaurus of Sociological Indexing Terms (1992) 217, BT religious rituals; sacrifical rites |
................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |