followed.... | 漢堡時期 |
英文.... | Refers to the northern European Mesolithic period and culture that flourished around 7,000 Before Present. It is characterized by the return of cold-climate technologies that followed the milder interstadial period and the Hamburgian culture, including a distinctive antler ax, called the "Lyngby Axe," detachable antler harpoon heads, harpoon-like arrowheads with detachable shafts, other re-usable tools, and decorative motifs similar to Hamburgian, such as fishbone patterns, meanders, and geometric figures. The culture spread over the lowlands now occupied by the North Sea, from Germany to the Netherlands and south-east England. Some scholars believe that it may have had ties to eastern Europe. |
荷蘭語.... | Verwijst naar de Noord-Europese mesolithische periode en cultuur die bloeide rond 7000 v. Chr. Deze kenmerkt zich door een terugkeer naar technologieën behorend bij het koude klimaat dat volgde op de mildere interstadiale periode en de Hamburgcultuur, met inbegrip van een typische geweivormige bijl die de 'bijl van Lingby' wordt genoemd, afneembare harpoenpunten van gewei, harpoenachtige pijlpunten met afneembare schacht, andere herbruikbare gereedschappen en decoratieve motieven die lijken op die van de Hamburgcultuur, zoals visgraatmotieven, meanders en geometrische figuren. De cultuur verspreidde zich over het laagland dat nu de Noordzee is, van Duitsland tot Nederland en Zuidoost-Engeland. Sommige geleerden menen dat deze cultuur banden kan hebben gehad met Oost-Europa. |
西班牙語.... | Se refiere al período Mesolítico Europeo del norte y a la cultura que floreció alrededor del 7.000 antes del presente. Se caracteriza por el retorno de tecnologías de clima frío que siguieron a período interdisial más suave y la cultura Hamburguiense que incluye el uso de una hacha de cornamenta distintiva, llamada "Hacha Lyngby," cabezas de arpón de cornamenta desmontables, puntas de flecha parecidas a arpones con astas desmontables, otras herramientas re-utilizables, y motivos decorativos similares a la Hamburguiense, como modelos de espina de pescado, meandros, y figuras geométricas. La cultura se extendió sobre las tierras bajas ahora ocupadas por el Mar del Norte, de Alemania a los Países Bajos y sudeste de Inglaterra. Algunos estudiosos creen que puede haber tenido lazos con Europa oriental. |
阿倫斯堡時期............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
Ahrensburgian............ | [VP] |
................. | Schutz, Prehistory of Germanic Europe (1983) 33 |
................. | University of Ghent, Department of Archaeology [online] (1999) Crombé, Philippe. "Late Glacial and Early Post Glacial Research Project." |
................. | Encyclopedia Britannica Online (2002-) "Stone Age: The Cultures." Accessed 03/26/99. |
Ahrensburg culture............ | [VP] |
................. | Fagan, ed., Oxford Companion to Archaeology (1996) 820 |
Ahrensburgcultuur............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
Ahrensburguiense............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Bray y Trump, Diccionario de arqueología (1976) 9 |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Bureau AAT, RKD |