AAT-Taiwan 藝術與建築索引典

狀態：NP(TV) 編號：300263228 詞彙類型：概念

鞣製前準備工作 beamhouse operations

Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples

範圍註：

任何或所有涉及皮革或生皮製造處理過程，這些步驟發生在將皮革或毛皮燻曬之後、而在皮革染色或以明礬或鹽硝製皮革之前。其目的是為了將最後的皮製成品中所不需要的物質，自皮革或者是毛皮中去除，然後使皮革與毛皮具備適當的化學與物理條件，以於稍後進行染色或者是皮革處理之過程。

詞彙：

鞣製前準備工作(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
jou chih ch'ien chun pei kung tso (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
róu zhì qián zhǔn bèi gōng zuò (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
rou zhi qian zhun bei gong zuo (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
beamhouse operations(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
beamhouse operation(,U,英文-非偏好,AD,U,U)
operation, beamhouse(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
operations, beamhouse(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
nathuisbewerkingen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
bewerkingen in het nathuis(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
proceso ribera(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
cuero(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)

層面/層級編碼： K.KT

層級架構：

........................<皮革與毛皮處理>

............................鞣製前準備工作

其他範圍註：

英文....	Any or all of those processes involved in the manufacture of leather or rawhide that follow curing and precede tanning or tawing of skins or hides. The objective is to rid the skins or hides of substances not wanted in the finished leather, and to put them in the proper chemical and physical condition for tanning or tawing.
荷蘭語....	Enige of alle processen die bij de productie van leer of ongelooide huid volgen op het verduurzamen en voorafgaan aan het looien of witlooien van vellen of huiden. Op deze manier worden de vellen of huiden ontdaan van stoffen die niet in het afgewerkte leer mogen zitten en zijn ze in de juiste chemische en fysieke staat om ze te looien of te witlooien.
西班牙語....	Procesos implicados en la fabricación del cuero en verde, que sirven para curar las pieles o broncearlas. El objetivo es librar las pieles de las sustancias no deseadas en el cuero ya acabado, y ponerlas el producto químico apropiado para darle a la piel condiciones físicas para el siguiente proceso.

來源與貢獻者：

鞣製前準備工作............	[AS-Academia Sinica]
.................	AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013)
beamhouse operations............	[VP]
.................	Reed, Ancient Skins, Parchments, and Leathers (1972) 61
.................	Roberts and Etherington, Bookbinding and the Conservation of Books (1982) 19
.................	Wilson, Modern Practice in Leather Manufacture (1941) 201
.................	LECT illustration, 2, illustration is a flow chart of tannery processing
.................	Candidate term Candidate term -- HRC -- 2/27/97
nathuisbewerkingen............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
bewerkingen in het nathuis............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
proceso ribera............	[CDBP-DIBAM]
.................	TAA database (2000-)
cuero............	[CDBP-DIBAM]
.................	Malgorn, Diccionario Técnico (1996) 177
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	IATE

外部連結：

引用：

[鞣製前準備工作 beamhouse operations(編號300263228)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300263228（2024/11/22瀏覽）。