擦臉巾 sudaria
範圍註 ：
指擦臉用的正方形布，古羅馬時期由上層階級所攜帶，尤指聖佛妮卡所攜帶、被尊為聖物的布。根據傳說，這塊布曾擦拭過基督的臉，因此印上祂的形貌。
詞彙 ：
擦臉巾(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
ts'a lien chin (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
cā liǎn jīn (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ca lian jin (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
sudaria(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
sudarium(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
sudarium(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
zweetdoeken(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
zweetdoek(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
sudario(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
ts'a lien chin (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
cā liǎn jīn (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ca lian jin (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
sudaria(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
sudarium(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
sudarium(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
zweetdoeken(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
zweetdoek(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
sudario(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
層面/層級編碼： V.TE
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............服飾 (層級名)................服飾 (流行式樣)....................服飾配件........................<攜帶式服飾配件>
............................擦臉巾
其他層級 ：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........物件類型 (層級詞)............物件類型 (先導詞)................<依功能區分之物件類型>....................禮器 (物件類型)........................法器............................遺物................................擦臉巾
其他範圍註 ：
| 英文.... | Refers to the square cloths used for wiping the face, carried by the upper classes in Ancient Rome, and especially to the cloths venerated as relics as in the cloth carried by Saint Veronica, which according to legend, was used to wipe the face of Christ and on which his features were impressed. |
| 荷蘭語.... | Verwijst naar vierkante doeken waarmee het gezicht werd schoongeveegd, gedragen door de hogere kringen van het oude Rome, en in het bijzonder naar doeken die als relieken worden aanbeden, zoals de doek waarmee, volgens de legende, de Heilige Veronica het gelaat van Jezus afwiste en waarop diens gelaatsafdruk zichtbaar bleef. |
來源與貢獻者：
| 擦臉巾............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 智慧藏百科全書網 June 15, 2012 |
| ................. | 牛津當代大辭典 1830 |
| sudaria............ | [VP] |
| ................. | Oxford English Dictionary (1989) |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| ................. | Random House Unabridged Dictionary (1993) |
| ................. | Candidate term Candidate terms -- BHA -- 9/98 |
| sudarium............ | [VP] |
| ................. | Sturgis y Clayson, Entender la pintura. Análisis y explicación de los temas de las obras (2002) 59 |
| zweetdoeken............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| zweetdoek............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| sudario............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Sturgis y Clayson, Entender la pintura. Análisis y explicación de los temas de las obras (2002) 40 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |
| ................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |
外部連結：
Getty AAT: 300263206
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300263206
聯合目錄： 擦臉巾 、ts'a lien chin 、cā liǎn jīn 、ca lian jin 、sudaria 、sudarium 、zweetdoeken 、zweetdoek 、sudarium 、sudario
聯合目錄： 擦臉巾 、ts'a lien chin 、cā liǎn jīn 、ca lian jin 、sudaria 、sudarium 、zweetdoeken 、zweetdoek 、sudarium 、sudario
引用：
[擦臉巾 sudaria(編號300263206)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300263206（2024/11/22瀏覽）。