此概念最初是由社會人類學家克勞德‧李維史陀（Claude Lévi-Strauss）在 1969 年所出版的著作中所提出。他認為修補匠和原始人類解決問題的方法類似：修補匠喜歡凡事自己動手做，並且會運用手邊現有的工具和材料來完成工作；而當原始人類面對未曾遇過的問題時，並不會想出新的概念來解決，而是會重新組合並修改現有的方法，以適應這些新的狀況。研究其他學科的思想家與作家也會借用拼裝的概念，討論創意藝術家、教師以及其他人士是如何修改現存的想法、材料和做法，並再加以運用，以應付新的狀況。借用此概念的學科包括教育、藝術理論、法律，以及經濟學。

拼裝(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
手工作業(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
p'in chuang(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
pīn zhuāng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
pin zhuang (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
bricolage(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
bricolage(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
bricolaje(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)

藝術與建築詞典根目錄
....關聯概念層面
........關聯概念
............<社會科學概念>
................<人類學概念>
....................拼裝

distinguished from....

局部獨立主義

英文....	Concept first stated in a 1969 publication by the social anthropologist Claude Lévi-Strauss, drawing an analogy between how a bricoleur, or man-of-all-work, uses whatever tools and materials are at hand to construct projects, and how primitive human beings, when presented with new problems, did not think up new concepts but reordered and adapted existing ideas to accommodate a new set of circumstances. The concept has been borrowed by thinkers and writers in other disciplines, such as education, art theory, law, and economics, in discussions of how creative artists, teachers, and others make adaptive reuse of existing ideas, materials, and practices to deal with new situations.
荷蘭語....	Concept, voor het eerst verwoord in 1969 in een publicatie van de sociaal antropoloog Claude Lévi Strauss, dat een analogisch verband legt tussen de wijze waarop een knutselaar (bricoleur) de hem beschikbare gereedschappen en materialen gebruikt om constructies te maken, en de wijze waarop primitieve mensen, toen ze met nieuwe problemen te maken kregen, geen nieuwe concepten bedachten maar bestaande ideeën herordenden en aanpasten aan de nieuwe omstandigheden. Het concept is overgenomen door denkers en schrijvers in andere disciplines, zoals onderwijs, kunsttheorie, recht en economie, voor de beantwoording van de vraag hoe kunstenaars, leraren en anderen omgaan met nieuwe situaties door bestaande ideeën en materialen aan te passen.
西班牙語....	Concepto inicialmente enunciado en una publicación de 1969 por el antropólogo social Claude Lévi-Strauss, que trazando una analogía entre un bricoleur, hombre para todo trabajo, usa cualquier herramienta y materiales a mano para constuir proyectos y como los seres humanos primitivos, cuando se presentaban con nuevos problemas, no pensaban nuevos conceptos pero reordenaban y adaptaban ideas existentes para acomodar un nuevo conjunto de circunstancias. El concepto ha sido tomado por pensadores y escritores y por otras disciplinas tales como la educación.

手工作業............	[AS-Academia Sinica]
.................	智慧藏百科全書網 December 22, 2011
bricolage............	[VP]
.................	Seymour-Smith, Dictionary of Anthropology (1986) 28
.................	Anthropology and Education Q. (1970-) Vol. 20, No. 2, 74, Hatton, Elizabeth. "Lévi-Strauss's Bricolage and Theorizing Teacher's Work." (June 1989):74-96
.................	Word & Image (1985-) Vol. 13, 92, Duffy, Jean. "Cultural Anthropology and Bricolage':Claude Simon and Robert Rauschenberg." (Jan/Mar 1997):92-101.
.................	Studies in Law, Politics, and Society (1990-) Vol. 14, 119
.................	Grove Dictionary of Art (1996) Vol. 19, 275, in entry "Lévi-Strauss, Claude"
.................	BHA Subject Headings (1985-)
.................	Candidate term Candidate term -- BHA -- 1/98
.................	AAT-Ned (1994-)
bricolaje............	[CDBP-DIBAM]
.................	Nuevo Espasa Ilustrado 2000, Diccionario Enciclopédico (1999)
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Van Dale groot woordenboek (1994)

Getty AAT: 300263122 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300263122
聯合目錄： 拼裝 、手工作業 、p'in chuang 、pīn zhuāng 、pin zhuang 、bricolage 、bricolage 、bricolaje