No script
狀態:NP(TV) 編號:300262951 詞彙類型:概念
木乃伊(身體) mummies(bodies)
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
指經過塗抹香油或藥料防腐、天然保存,或為埋葬而以防腐劑處理的人類屍體,有時是動物的屍體。製作木乃伊的許多民族包括居住在巴布亞紐幾內亞與澳大利亞間之托勒斯海峽沿岸的種族、南美洲的印加人,以及中國人。最著名的木乃伊範例則是由古埃及人所創造。木乃伊的製作程序隨著埃及的世代交替而改變,但一定包括移除內臟(但至後期,內臟經處理後,會再放回原處)、以樹脂處理屍體,並且以用亞麻布繃帶包裹屍體。
詞彙 :
木乃伊(身體) (P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
乾屍(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
mu nai i(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
mù nǎi yī(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
mu nai yi(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
mummies(bodies) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
mummies(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
mummy(body) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
mummie(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
mummiën(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
momias(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
momia(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.PE
層級架構:
其他層級 :
其他範圍註 :
英文....Refers the bodies of human beings, or sometimes of animals, that have been embalmed, naturally preserved, or treated for burial with preservatives. Among the many peoples who practiced mummification were the people living along the Torres Strait between Papua New Guinea and Australia, the Incas of South America, and the Chinese. Prominent examples were created by the ancient Egyptians. The process varied from age to age in Egypt, but it always involved removing the internal organs (though in a late period they were replaced after treatment), treating the body with resin, and wrapping it in linen bandages.
荷蘭語....Te gebruiken voor de lichamen van mensen of dieren die zijn gebalsemd om te worden begraven volgens de methode van de oude Egyptenaren of op een overeenkomstige manier.
西班牙語....Úsese para los cuerpos de seres humanos o animales que han sido embalsamados para enterrarlos a la manera de los antiguos egipcios o con algún método análogo.
來源與貢獻者:
木乃伊(身體)............ [AS-Academia Sinica]
................. 朗文當代大辭典 1162
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 December 4, 2015
................. 中央研究院中英雙語知識本體詞網 December 4, 2015
................. 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 December 4, 2015
乾屍............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 December 4, 2015
................. 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 December 4, 2015
mummies(bodies)............ [VP]
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. Oxford English Dictionary (1989) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Random House Unabridged Dictionary (1993) 1265
................. Candidate term Candidate term -- HRC -- 6/95
................. AAT-Ned (1994-) 
................. Encyclopedia Britannica Online (2002-) 
mummy(body)............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
mummie............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
mummiën............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
momias............ [VP]
................. TAA database (2000-) 
momia............ [VP]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:442
................. TAA database (2000-) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
................. Van Dale groot woordenboek (1999) 
外部連結:
引用:
[木乃伊(身體) mummies(bodies)(編號300262951)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300262951(2024/07/03瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.