浮標(船員作業設備) buoys
範圍註 ：
輔助船員航行、繫泊住的浮動裝置，標示航道的限制區及航路，或深溝窪地、暗礁、坑道、魚雷區或電報電纜等危險區。
詞彙 ：
浮標(船員作業設備) (P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
浮桶(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
fu piao (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
fú biāo (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
fu biao (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
buoys(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
buoy(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
buoy, navigational(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
buoys, navigational(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
navigational buoy(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
navigational buoys(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
boeien(plaatsbepaling) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
boei(plaatsbepaling) (,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
navigatieton(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
navigatietonnen(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
boyas(equipos para transporte) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
boya(equipos para transporte) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
浮桶(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
fu piao (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
fú biāo (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
fu biao (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
buoys(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
buoy(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
buoy, navigational(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
buoys, navigational(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
navigational buoy(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
navigational buoys(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
boeien(plaatsbepaling) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
boei(plaatsbepaling) (,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
navigatieton(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
navigatietonnen(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
boyas(equipos para transporte) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
boya(equipos para transporte) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TH
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............工具與設備 (層級名)................設備....................<依職業或學科區分之設備>........................<運輸設備>
............................浮標 (船員作業設備)
其他層級 ：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........物件類型 (層級詞)............物件類型 (先導詞)................<依功能區分之物件類型>....................導航設施........................浮標 (船員作業設備)
其他範圍註 ：
| 英文.... | Moored, floating devices, employed as aids to mariners, marking navigable limits of channels and their fairways, or hazards such as sunken dangers, rocks, mines, torpedoe grounds or telegraph cables. |
| 荷蘭語.... | Verankerde drijvende toestellen die als baken dienen voor de scheepvaart door de grenzen van de bevaarbaarheid aan te geven op waterwegen of gevaren te markeren, zoals wrakken, rotsen, mijnen, schietterreinen of telegraafkabels. |
來源與貢獻者：
| 浮標(船員作業設備)............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 朗文當代大辭典 218 |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 July 24,2009 |
| ................. | 智慧藏百科全書網 November 9, 2011 |
| ................. | 大英百科全書線上繁體中文版 November 9, 2011 |
| ................. | 線上英漢字典 August 11, 2014 |
| ................. | 古代埃及史 August 11, 2014 |
| 浮桶............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 September 29, 2014 |
| ................. | 遠東英漢大辭典 283 |
| buoys............ | [VP] |
| ................. | Kerchove, International Maritme Dictionary (1961) 107 |
| ................. | PSBH91 illustration, 367 |
| ................. | Kemp, Oxford Companion to Ships and the Sea (1976) 119 |
| ................. | Candidate term Candidate term -- MYSTIC -- 12/97 |
| buoys, navigational............ | [VP] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
| boeien(plaatsbepaling)............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| boei(plaatsbepaling)............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| navigatieton............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| navigatietonnen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| boyas(equipos para transporte)............ | [VP] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| boya(equipos para transporte)............ | [VP] |
| ................. | Dewey, Sistema de Clasificación Decimal Dewey e Índice Relativo (2000) 99 |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) buoys, mooring |
| ................. | Oxford English Dictionary (1989) mooring-buoys; cable-buoys |
| ................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |
外部連結：
Getty AAT: 300262797
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300262797
聯合目錄： 浮標 、浮桶 、fu piao 、fú biāo 、fu biao 、buoys 、buoy 、buoy, navigational 、buoys, navigational 、navigational buoy 、navigational buoys 、boeien 、boei 、navigatieton 、navigatietonnen 、boyas 、boya
聯合目錄： 浮標 、浮桶 、fu piao 、fú biāo 、fu biao 、buoys 、buoy 、buoy, navigational 、buoys, navigational 、navigational buoy 、navigational buoys 、boeien 、boei 、navigatieton 、navigatietonnen 、boyas 、boya
引用：
[浮標(船員作業設備) buoys(編號300262797)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300262797（2024/11/22瀏覽）。