No script
狀態:NP(TV) 編號:300262614 詞彙類型:概念
船員名冊 crew lists
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
內含船運公司所有成員姓名、背景敘述和薪水資訊的印刷文件,包括船長姓名和船名、目的地以及總噸數。
詞彙 :
船員名冊(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
船員名單(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
全體船員名單(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ch'uan yüan ming ts'e (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
chuán yuán míng cè (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
chuan yuan ming ce (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
crew lists(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
crew list(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
crews lists(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
lists, crews(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
bemanningslijsten(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
bemanningslijst(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
roles d'equipage(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
role d'equipage(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
listas de tripulación(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
lista de tripulación(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.VW
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........視覺及語言傳達
............資訊形式 (層級名)
................<資訊形式 (先導詞)>
....................<文件類型>
........................<依功能區分之文件類型>
............................記錄 (文件)
................................<依起源區分之記錄>
....................................船運文件
........................................船員名冊
其他層級 :

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........視覺及語言傳達
............資訊形式 (層級名)
................<資訊形式 (先導詞)>
....................<文件類型>
........................<依形式區分之文件類型>
............................清單 (文件類型)
................................<依功能區分之名單>
....................................名冊
........................................船員名冊
其他範圍註 :
英文....Printed documents containing the names, descriptions, and wage information of every member of a ship's company, including the master's name and the ship's name, destination, and tonnage.
荷蘭語....Gedrukte documenten met de naam, functieaanduiding en gage van alle leden van een scheepsbemanning, met inbegrip van de naam van de kapitein, alsmede de naam, de bestemming en het tonnage van het schip.
西班牙語....Documentos impresos que contienen los nombres, las descripciones e información sobre los salarios de cada miembro de la tripulación de un barco, incluyendo los nombres del capitán y del barco, su destino y tonelaje.
來源與貢獻者:
船員名冊............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 October 24, 2014
船員名單............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 October 24, 2014
crew lists............ [VP]
................. Kerchove, International Maritme Dictionary (1961) 184
................. Stein, American Maritime Documents (1992) illustration, 50
................. Candidate term Candidate term -- MYSTIC --February 1998
crew list............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
crews lists............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
lists, crews............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
bemanningslijsten............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
bemanningslijst............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
roles d'equipage............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
role d'equipage............ [VP]
................. Stein, American Maritime Documents (1992) 50
listas de tripulación............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
lista de tripulación............ [CDBP-DIBAM]
................. Beigbeder, Nuevo Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa (1997) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結:
引用:
[船員名冊 crew lists(編號300262614)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300262614(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.