契夫威貝面具 Bifwebe
範圍註 ：
非洲剛果民主共和國松葉族人的木刻面具，分為「雌性」與「雄性」兩種形式；女性形式用於葬禮與新酋長的授任儀式，男性形式則用於受割禮階層間執行戒律。外形上，其特色為臉部特徵突出，常包括頂飾和黑、紅、白色的條紋，會具體呈現人類、動物和泛靈的特質。
詞彙 ：
契夫威貝面具(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
奇威比面具(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
比威貝木刻面具(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ch'i fu wei pei mien chü (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
qì fū wēi bèi miàn jù (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
qi fu wei bei mian ju (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
Bifwebe(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
Bifwebe(P,,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
Kifwebe(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
bifwebe(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
kifwebe(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
máscaras kifwebe(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
máscara kifwebe(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
奇威比面具(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
比威貝木刻面具(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ch'i fu wei pei mien chü (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
qì fū wēi bèi miàn jù (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
qi fu wei bei mian ju (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
Bifwebe(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
Bifwebe(P,,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
Kifwebe(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
bifwebe(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
kifwebe(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
máscaras kifwebe(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
máscara kifwebe(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TE
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............服飾 (層級名)................服飾 (流行式樣)....................<依功能區分之服飾>........................面具 (服飾)............................儀禮面具
................................契夫威貝面具
其他範圍註 ：
| 英文.... | Carved wooden masks of the Songye people of the Democratic Republic of Congo in Africa, existing in both "female" and "male" types; the female type is used in burial rituals and the consecration of new chiefs, while the male type is used to impose discipline among the ranks of the circumcised. In form they are distinguished by prominent facial features, often including a crest, and stripes of black, red, and white. They embody attributes of the human, the animal, and the spirit. |
| 荷蘭語.... | Uit hout gesneden maskers van de Songye, een volk in de Democratische Republiek Congo (voorheen Zaïre), die zich onderscheiden door overdadige gelaatstrekken, vaak voorzien van een kuif en zwarte, rode en witte strepen. |
| 西班牙語.... | Máscara tallada en madera del pueglo Songye de la República Democrática del Congo de África, existente en ambas versiones, masculina y femenina. El tipo femenino es utilizado en los rituales funerarios y en la consagración de nuevos jefes, mientras que el tipo masculino es utilizado para imponer disciplina entre las jerarquías de los circuncidados. Desde el punto de vista formal, se distinguen por características faciales prominentes, frecuentemente incluyendo una cresta y franjas de negro, rojo y blanco. Encarnan atributos de humanos, animales y espíritus. |
來源與貢獻者：
| 契夫威貝面具............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 非洲藝術 59 |
| 奇威比面具............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 前進非洲：原始藝術特展 238 |
| 比威貝木刻面具............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| Bifwebe............ | [VP] |
| ................. | Iowa Studies in African Art (1984-) 139, Hersaki. "Powers and perceptions of the Bifwebe." |
| ................. | Maes, Anoita-Kifwebe (1924) 36 |
| ................. | Candidate term Candidate term -- AFRART -- 6/96 |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Kifwebe............ | [VP] |
| ................. | Felix, Kuba Zoo (1992) 1 |
| ................. | Maes, Anoita-Kifwebe (1924) 36 |
| ................. | Art Tribal (1978-) 10 |
| bifwebe............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| kifwebe............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| máscaras kifwebe............ | [VP] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| máscara kifwebe............ | [VP] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300262593
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300262593
聯合目錄： 契夫威貝面具 、奇威比面具 、比威貝木刻面具 、ch'i fu wei pei mien chü 、qì fū wēi bèi miàn jù 、qi fu wei bei mian ju 、Bifwebe 、Kifwebe 、bifwebe 、kifwebe 、Bifwebe 、máscaras kifwebe 、máscara kifwebe
聯合目錄： 契夫威貝面具 、奇威比面具 、比威貝木刻面具 、ch'i fu wei pei mien chü 、qì fū wēi bèi miàn jù 、qi fu wei bei mian ju 、Bifwebe 、Kifwebe 、bifwebe 、kifwebe 、Bifwebe 、máscaras kifwebe 、máscara kifwebe
引用：
[契夫威貝面具 Bifwebe(編號300262593)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300262593（2024/11/22瀏覽）。