No script
狀態:NP(TV) 編號:300262572 詞彙類型:概念
書寫板(刻寫版) writing boards(tablets)
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
手持大小的板子,可在上面繪圖或書寫,可直接寫在板子上或用來墊在紙下,提供堅硬平滑的書寫支撐。直接用來書寫的書寫板其上通常會有一層像是陶土、灰泥或蠟的覆蓋層,可用尖筆刻上文字或描述。
詞彙 :
書寫板(刻寫版) (P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
寫字板(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
手寫板(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
shu hsieh pan(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shū xiě bǎn(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
shu xie ban(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
writing boards(tablets) (P,,U,美式英語-偏好,D,U,PN)
writing board(tablet) (,U,美式英語-非偏好,AD,U,SN)
boards, writing(tablets) (,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
copy-board(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
copy-boards(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
writing tablet(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
writing tablets(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
writing-board(tablet) (,U,British English-非偏好,UF,U,N)
writing-boards(tablets) (,U,British English-非偏好,UF,U,N)
writing-tablet(,U,British English-非偏好,UF,U,N)
writing-tablets(,U,British English-非偏好,UF,U,N)
schrijftabletten(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
schrijftablet(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
kleitabletten(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
tablillas de escribir(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
tablilla de escribir(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.VW
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........視覺及語言傳達
............資訊形式 (層級名)
................<資訊形式 (先導詞)>
....................<資訊製品>
........................<依物理形式區分之資訊製品>
............................刻寫版
................................書寫板 (刻寫版)
其他範圍註 :
英文....Hand-held tablets upon which one writes or draws, either directly, or as a flat, rigid support for another surface such as paper. Those written upon directly are typically coated with a substance such as clay, plaster, or wax upon which the characters or depictions are incised with a stylus.
荷蘭語....Draagbare plankjes waarop men rechtstreeks tekent of schrijft, of die men gebruikt als platte, harde onderlegger voor ander materiaal zoals papier. Die waarop rechtstreeks wordt geschreven bevatten meestal een laagje klei, pleister of was waarin de letters of afbeeldingen worden gekerfd met een stift.
西班牙語....Tablillas manuales sobre las cuales se puede escribir o dibujar, directamente o usadas como apoyo rígido para otra superficie tal como papel. Aquellas sobre las cuales se escribe directamente están revestidas comúnmente con una substancia como arcilla, yeso o cera, sobre la cual se graban con un estilete los caracteres o las descripciones.
來源與貢獻者:
書寫板(刻寫版)............ [AS-Academia Sinica]
................. 香港新浪字典 April 3, 2015
................. Online Dictionary April 3, 2015
................. 有道youdao詞典 April 3, 2015
寫字板............ [AS-Academia Sinica]
................. 有道youdao詞典 April 3, 2015
手寫板............ [AS-Academia Sinica]
................. 有道youdao詞典 April 3, 2015
writing boards(tablets)............ [VP]
................. Oxford English Dictionary (1989) writing boards
................. Sieber and Walker, African Art (1987) illustration, 121, plate 66; writing boards
................. Bravmann, African Islam (1983) illustration, 16, ill. at p.17; writing boards
................. MDA Archaeological Objects Thesaurus [online] (1997-) illustration, Vol. 10, 5, caption of an illustration showing a writing board with an image drawn upon it; writing boards
................. Candidate term Candidate term -- AFRART -- 3/97; writing boards
writing board(tablet)............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
boards, writing(tablets)............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
copy-board............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
copy-boards............ [VP]
................. Aramco World (1950-) Vol. 42, No. 5, 5, Mommersteeg. "Learning the word of God"
writing tablet............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
writing tablets............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
writing-board(tablet)............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
writing-boards(tablets)............ [VP]
................. Oxford English Dictionary (1989) Entry form; also gives citations with non-hyphenated form; uncertain which is preferred in UK English.
writing-tablet............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
writing-tablets............ [VP]
................. Oxford English Dictionary (1989) 
schrijftabletten............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
schrijftablet............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
kleitabletten............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
tablillas de escribir............ [VP]
................. TAA database (2000-) 
tablilla de escribir............ [VP]
................. TAA database (2000-) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結:
引用:
[書寫板(刻寫版) writing boards(tablets)(編號300262572)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300262572(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.