變聲器 voice disguisers
範圍註 ：
聲音修飾裝置，原理是以人聲振動膜組，用於掩飾使用者的聲音。在非洲常被用於化妝舞會、儀式、典禮等場合。
詞彙 ：
變聲器(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
pien sheng ch'i(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
biàn shēng qì(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
bian sheng qi(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
voice disguisers(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
voice disguisers(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
voice disguiser(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
disguisers, voice(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
voice-disguisers(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
stemvervormers(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
stemvervormer(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
pien sheng ch'i(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
biàn shēng qì(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
bian sheng qi(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
voice disguisers(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
voice disguisers(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
voice disguiser(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
disguisers, voice(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
voice-disguisers(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
stemvervormers(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
stemvervormer(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
層面/層級編碼： V.TT
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............聲音裝置 (層級名)................<聲音修飾裝置>
....................變聲器
其他層級 ：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........組件 (層級名)............成分................<依特定背景區分之組件>....................<聲音儀器組件>........................蘆笛 (聲音儀器組件)............................變聲器
其他範圍註 ：
| 英文.... | Sound modifying devices which incorporate mirlitons set in vibration by the human voice, and used to disguise the voice of the user; in Africa they are often employed in the context of masquerades, ceremonies, and rituals. |
| 荷蘭語.... | Te gebruiken voor apparaten die geluid vervormen door middel van mirlitons die in trilling worden gebracht door de menselijke stem, gebruikt om de stem van de gebruiker te verhullen; ze worden in Afrika vaak toegepast bij maskerades, ceremonies en rituelen. |
| 西班牙語.... | Artefactos que modifican el sonido incorporando un juego de membranas que se hacen vibrar con la voz humana, y se usan para disfrazar la voz del usuario; en Africa se emplean a menudo en el contexto de mascaradas, ceremonias y rituales. |
來源與貢獻者：
| 變聲器............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| voice disguisers............ | [VP] |
| ................. | African Studies (1921-) No. 7, 9, 1948. Little, "The Pro society as an arbiter of culture." |
| ................. | Journal of Religion in Africa (1967-) No. 1, 48, 1988. Isichel, "On masks and audible ghosts: some secret male cults in central Nigeria." |
| ................. | Journal of the Royal Anthropological Institute (1872-1965) No. 7, 45, 1948. Balfour, "Ritual and secular uses of vibrating membranes as voice disguisers." |
| ................. | Candidate term Candidate term -- AFRART -- 9/96 |
| ................. | TAA database (2000-) |
| voice disguiser............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| disguisers, voice............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| voice-disguisers............ | [VP] |
| ................. | Annals of the Naprstek Museum (1962-) No. 1, 58, 1990. Kandert, "Tradition of metal casting in eastern Nigeria and western Cameroonbetween1840-1940 |
| stemvervormers............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| stemvervormer............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Diagram Group, Musical Instruments of the World (1976) illustration, 161, caption: "Used to modify the sound of the human voice,...;" horn mirlitons |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300261900
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300261900
聯合目錄： 變聲器 、pien sheng ch'i 、biàn shēng qì 、bian sheng qi 、voice disguisers 、voice disguiser 、disguisers, voice 、voice-disguisers 、stemvervormers 、stemvervormer 、voice disguisers
聯合目錄： 變聲器 、pien sheng ch'i 、biàn shēng qì 、bian sheng qi 、voice disguisers 、voice disguiser 、disguisers, voice 、voice-disguisers 、stemvervormers 、stemvervormer 、voice disguisers
引用：
[變聲器 voice disguisers(編號300261900)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300261900（2024/11/22瀏覽）。