蝴蝶裝書 detchos
範圍註 ：
源於日本與中國的折疊書，內文頁是由對折的個別書頁、折痕端朝後集結而成。沿著各頁折痕邊外緣塗上漿糊將相鄰的頁面黏在一起；封面黏於首、末兩頁，不黏於書脊上。書翻開時，每組相黏書頁展開呈現如蝴蝶展翅的角度，以兩頁有字、兩頁空白的順序交替。
詞彙 ：
蝴蝶裝書(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
hu tieh chuang shu (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
hu die zhuang shu (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
hú dié zhuāng shū (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
detchos(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
detchos(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
detcho(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
detcho(,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
detcho(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
butterfly books(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
kocho-so(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
kochoso(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
setchoso(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
hu tieh chuang shu (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
hu die zhuang shu (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
hú dié zhuāng shū (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
detchos(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
detchos(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
detcho(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
detcho(,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
detcho(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
butterfly books(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
kocho-so(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
kochoso(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
setchoso(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
層面/層級編碼： V.VW
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........視覺及語言傳達............資訊形式 (層級名)................<資訊形式 (先導詞)>....................<資訊製品>........................<依物理形式區分之資訊製品>............................書本................................<依外部形式區分之書本>....................................折疊書
........................................蝴蝶裝書
其他範圍註 ：
| 英文.... | Folded books developed in China and Japan, in which individual folded sheets are gathered into a text block with the folds at the back. Adhesive is applied between the sheets along the outside of the folds to attach adjacent sheets to each other; the cover is adhered to the first and last leaves but not to the spine. When the book is opened, each pair of adhered pages stands out at an angle like the wings of a butterfly, with two pages of text alternating with two blank pages. |
| 荷蘭語.... | Te gebruiken voor in China en Japan ontwikkelde leporelloboeken, waarin losse gevouwen vellen tot een boekblok worden verzameld met de vouwen aan de achterzijde. Naast elkaar gelegen vellen worden aan de buitenzijde van de vouwen door middel van lijm aan elkaar vastgemaakt; de kaft wordt aan het eerste en laatste blad gelijmd maar niet aan de rug. Wanneer het boek wordt geopend staan de per paar aan elkaar gehechte pagina’s uit als de vleugels van een vlinder, waarbij twee pagina’s tekst worden afgewisseld door twee blanco pagina’s. |
| 西班牙語.... | Úsese para libros plegados desarrollados en China y Japon, en los cuales hojas dobladas individuales se juntan en un bloque de texto con los pliegues al dorso. Se aplica pegamento entre las hojas a lo largo de la parte externa de los pliegues a fin de unir las hojas adyacentes; la cubierta se pega a la primera y última hoja pero no al lomo. Cuando el libro se abre, cada par de páginas adheridas sobresale en ángulo como las alas de una mariposa, con dos páginas de texto alternando con dos páginas. |
來源與貢獻者：
| detchos............ | [VP] |
| ................. | Chibbett, History of Japanese Printing (1977) |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| ................. | AATA database (1995-) 158503 checked 26 January 2012 |
| detcho............ | [VP] |
| ................. | Private Library (1960-) 6/2:28, 1965 |
| ................. | Guild of Book Workers Journal (1962-) 2/2:2 |
| ................. | Chibbett, History of Japanese Printing (1977) 27 |
| ................. | Candidate term HRC - May 1996 |
| ................. | Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-) |
| ................. | TAA database (2000-) |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| butterfly books............ | [VP] |
| ................. | Ikegami, Japnese Bookbinding (1986) 75 |
| ................. | Guild of Book Workers Journal (1962-) illustration, Vol. 2, No. 2, 2, illus. on title page of journal issue. |
| kocho-so............ | [VP] |
| ................. | Private Library (1960-) 6/2, 28, 1965 |
| kochoso............ | [VP] |
| ................. | Ikegami, Japnese Bookbinding (1986) 75 |
| setchoso............ | [VP] |
| ................. | Ikegami, Japnese Bookbinding (1986) 75 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Chibbett, History of Japanese Printing (1977) 27; butterfly binding |
| ................. | AATA database (1995-) 158503 checked 26 January 2012 |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300261815
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300261815
聯合目錄： 蝴蝶裝書 、hu tieh chuang shu 、hu die zhuang shu 、hú dié zhuāng shū 、detchos 、detcho 、butterfly books 、kocho-so 、kochoso 、setchoso 、detcho 、detchos 、detcho
聯合目錄： 蝴蝶裝書 、hu tieh chuang shu 、hu die zhuang shu 、hú dié zhuāng shū 、detchos 、detcho 、butterfly books 、kocho-so 、kochoso 、setchoso 、detcho 、detchos 、detcho
引用：
[蝴蝶裝書 detchos(編號300261815)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300261815（2024/11/22瀏覽）。