搥打(身體活動) beating(physical activity)
範圍註 ：
泛指反覆敲打的過程。用於裝訂時，指上裝訂線前，藉由鐵鎚反覆敲打，使文本的書頁變得平坦，以便壓縮和平整化，或是於重新裝訂時，方便去掉書肩。在編織法裡，則是指使用棒子或梳子，將每一根新的緯線於既有的緯線上壓進正確的位置。
詞彙 ：
搥打(身體活動) (P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
beating(physical activity) (P,,U,英文-偏好,D,U,VN)
beaten(bookbinding) (,U,英文-非偏好,AD,U,U)
slaan(activiteit) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
batir(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
beating(physical activity) (P,,U,英文-偏好,D,U,VN)
beaten(bookbinding) (,U,英文-非偏好,AD,U,U)
slaan(activiteit) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
batir(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼： K.KQ
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....活動層面........身體與心智活動............<體育活動>................<依一般背景區分之體育活動>
....................搥打 (身體活動)
其他範圍註 ：
| 英文.... | Refers generally to the process of striking something repeatedly. In the context of bookbinding, the process of flattening the leaves or gatherings of a text block before sewing or stitching by striking them repeatedly with a beating hammer, in order to compress and flatten them, or, in rebinding, to remove the backing shoulders. In the context of weaving, the process of using a beater or comb to press each new weft into correct position against existing wefts. |
| 荷蘭語.... | In het algemeen te gebruiken voor het uitdelen van klappen aan iets of iemand. In de boekbinderij in het bijzonder te gebruiken voor het platmaken van de vellen of katernen van een boekblok voorafgaande aan het naaien of hechten door ze herhaaldelijk te beslaan met een slaghamer om ze samen te persen of glad te maken, of, bij het opnieuw inbinden, om de rugsteunen te verwijderen. |
| 西班牙語.... | Úsese generalmente para el proceso de golpear algo o alguien repetidamente. En el contexto de encuadernación, se usa específicamente para el proceso de aplanamiento de hojas o acopio de un bloque de texto antes de encuadernarlo o coserlo por el procedimiento de golpearlas repetidamente con un martillo batiente, con el propósito de comprimirlas y aplanarlas, o, en reencuadernación, para desprender los lomos. |
來源與貢獻者：
| beating(physical activity)............ | [VP] |
| ................. | Roberts and Etherington, Bookbinding and the Conservation of Books (1982) |
| ................. | Middleton, History of English Craft Bookbinding Technique (1963) 7 |
| ................. | Oxford English Dictionary (1989) def. 24 refers to bookbinding |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| ................. | Random House Unabridged Dictionary (1993) |
| ................. | Candidate term Candidate term -- HRC -- 5/96 |
| ................. | Tidball, The Weaver's Book (1961) 59, 166-167 |
| beaten(bookbinding)............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| slaan(activiteit)............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| batir............ | [VP] |
| ................. | Diccionario de la Lengua Española (1992) 195 |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Cockerell, Bookbinding (1979) 90; to beat |
| ................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |
外部連結：
Getty AAT: 300261706
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300261706
聯合目錄： 搥打 、beating 、beaten 、slaan 、batir
聯合目錄： 搥打 、beating 、beaten 、slaan 、batir
引用：
[搥打(身體活動) beating(physical activity)(編號300261706)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300261706（2024/11/22瀏覽）。