No script
狀態:NP(TV) 編號:300261674 詞彙類型:概念
交替線裝 two-on
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
手工縫製書心的方式,以單一的線將兩束書頁縫合在一起,線穿梭與兩束書頁間隔的裝訂孔。
詞彙 :
交替線裝(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
雙區塊線裝術(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
chiao t'i hsien chuang(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
jiāo tì xiàn zhuāng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
jiao ti xian zhuang(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
two-on(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
off and on(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
on, two-sheets(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
sewing two-on(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
sewing, two-on(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
sewing, two sheets on(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
sewing, two-up(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
two along(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
two-along(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
two-on sewing(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
two sections on(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
two-sections on(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
two sheets on(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
two-sheets on(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
two sheets on sewing(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
two-up(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
wisseltechniek(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
cosido de dos cuadernillos(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼: K.KT
層級架構:
其他範圍註 :
英文....Method of hand sewing a text block in which two gatherings are sewn together by a single length of thread; the thread passes between them at alternate sewing stations.
荷蘭語....Te gebruiken voor de methode waarbij een boekblok wordt ingenaaid van twee katernen die met één draad aan elkaar zijn genaaid; de draad passeert tussen de katernen met alternerende naaiposities.
西班牙語....Úsese para el método de coser manualmente un taco de hojas en el cual dos cuadernillos son cosidos entre sí con un solo trozo de hilo. El hilo pasa entre ellos en puntos de costura alternados.
來源與貢獻者:
交替線裝............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
雙區塊線裝術............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
two-on............ [VP]
................. Roberts and Etherington, Bookbinding and the Conservation of Books (1982) 
................. Diehl, Bookbinding (1946) 119
................. Middleton, Restoration of Leather Bindings (1984) 40
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Getty Vocabulary Program rules 
................. Candidate term Candidate term -- HRC -- 5/96
off and on............ [VP]
................. Roberts and Etherington, Bookbinding and the Conservation of Books (1982) 
on, two-sheets............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
sewing two-on............ [VP]
................. Middleton, History of English Craft Bookbinding Technique (1963) illustration, 20
................. Burdett, Craft of Bookbinding (1975) 91
sewing, two-on............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
sewing, two sheets on............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
sewing, two-up............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
two along............ [VP]
................. Middleton, Restoration of Leather Bindings (1984) 40
two-along............ [VP]
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
two-on sewing............ [VP]
................. Middleton, History of English Craft Bookbinding Technique (1963) illustration, 20
two sections on............ [VP]
................. Harrod's Librarians' Glossary (1995) 
two-sections on............ [VP]
................. Middleton, Restoration of Leather Bindings (1984) 40
two sheets on............ [VP]
................. Roberts and Etherington, Bookbinding and the Conservation of Books (1982) 
................. Middleton, Restoration of Leather Bindings (1984) 40
................. Harrod's Librarians' Glossary (1995) 
two-sheets on............ [VP]
................. Glaister, Encyclopedia of the Book (1996) 488
two sheets on sewing............ [VP]
................. Middleton, History of English Craft Bookbinding Technique (1963) illustration, 20
two-up............ [VP]
................. Johnson, Thames and Hudson Manual of Bookbinding (1978) 218
wisseltechniek............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
cosido de dos cuadernillos............ [CDBP-DIBAM]
................. McCleary, Conservación de libros y Documentos. Glosario de Términos Técnicos (1997) 162
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Gnirrep e.a., Kneep en binding (1992) 
外部連結:
引用:
[交替線裝 two-on(編號300261674)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300261674(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.