血祭穿孔器 perforators
範圍註 ：
哥倫布時代前的中美洲文化所使用之尖銳工具，用以刺穿皮膚，讓血流出以作為祭神的自我犧牲獻祭品，包括類似匕首或附有把手的大釘等人造工具，以及自然的物件，例如植物的刺或魟魚的刺。
詞彙 ：
血祭穿孔器(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
hsieh chi ch'uan k'ung ch'i (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
xiě jì chuān kǒng qì(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
xie ji chuan kong qi (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
perforators(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
perforator(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
bloedprikkers(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
bloedprikker(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
perforadores(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
hsieh chi ch'uan k'ung ch'i (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
xiě jì chuān kǒng qì(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
xie ji chuan kong qi (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
perforators(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
perforator(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
bloedprikkers(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
bloedprikker(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
perforadores(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
層面/層級編碼： V.TK
層級架構：
............................
其他範圍註 ：
| 英文.... | Sharp pointed implements used in Pre-Columbian Mesoamerican cultures to prick the flesh and draw blood to offer as a self-sacrifice to the gods; includes both manmade implements resembling daggers or spikes with handles, and natural objects such as thorns or stingray stings. |
| 荷蘭語.... | Te gebruiken voor scherpe puntige voorwerpen, in pre-Columbiaanse Midden-Amerikaanse culturen gebruikt om in de huid te prikken en bloed te doen vloeien als zelfopoffering aan de goden; zowel door de mens gemaakte objecten die lijken op dolken of scherpe pinnen met handvatten als natuurlijke objecten zoals doornen en de stekels van pijlstaartroggen. |
| 西班牙語.... | Úsese para implementos con punta aguda usados en culturas precolombinas mesoamericanas para pinchar la carne y hacer brotar sangre a fin de ofrecerla como sacrificio personal a los dioses; incluye tanto implementos hechos por el hombre semejantes a dagas o pinchos punzantes con mangos, como objetos naturales tales como espinas o aguijones de rayas marinas |
來源與貢獻者：
| 血祭穿孔器............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| perforators............ | [VP] |
| ................. | Benson and de la Fuente, eds., Olmec Art of Ancient Mexico (1996) illustration, 259, catalog entries 84, 105, 106, 107 |
| ................. | Coe, Olmec World (1995) illustration, 192, catalog entries 77 & 78 |
| perforator............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| bloedprikkers............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| bloedprikker............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| perforadores............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300261160
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300261160
聯合目錄： 血祭穿孔器 、hsieh chi ch'uan k'ung ch'i 、xiě jì chuān kǒng qì 、xie ji chuan kong qi 、perforators 、perforator 、bloedprikkers 、bloedprikker 、perforadores
聯合目錄： 血祭穿孔器 、hsieh chi ch'uan k'ung ch'i 、xiě jì chuān kǒng qì 、xie ji chuan kong qi 、perforators 、perforator 、bloedprikkers 、bloedprikker 、perforadores
引用：
[血祭穿孔器 perforators(編號300261160)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300261160（2024/11/22瀏覽）。