訴訟(司法事件) actions(judicial events)
範圍註 ：
一般用於指稱在法庭內一人以上所提出對另一方之訴訟程序，或是由國家提出對抗個人或眾人之訴訟程序，藉以主張私權利、糾正或預防對私人權利之侵害，或是懲罰妨害社會公共秩序和利益之人。
詞彙 ：
訴訟(司法事件) (P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
su sung (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
sù sòng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
su song (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
actions(judicial events) (P,,U,英文-偏好,D,U,U)
action(judicial event) (,U,英文-非偏好,AD,U,U)
cases(judicial events) (,U,英文-非偏好,UF,U,U)
suits(judicial events) (,U,英文-非偏好,UF,U,U)
rechtszaken(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
rechtszaak(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
acciones(evento judicial) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
acción(evento judicial) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
su sung (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
sù sòng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
su song (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
actions(judicial events) (P,,U,英文-偏好,D,U,U)
action(judicial event) (,U,英文-非偏好,AD,U,U)
cases(judicial events) (,U,英文-非偏好,UF,U,U)
suits(judicial events) (,U,英文-非偏好,UF,U,U)
rechtszaken(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
rechtszaak(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
acciones(evento judicial) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
acción(evento judicial) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： K.KM
層級架構：
....................
其他範圍註 ：
| 英文.... | Use generally for any proceedings in court brought by one or more persons against another or others, or by the state against a person or persons, to enforce a private right, redress or prevent a private wrong, or to punish a public offense. |
| 荷蘭語.... | Te gebruiken voor alle zaken die dienen in een rechtbank, aangespannen door één of meer personen tegen één of meer anderen, of door de staat tegen één of meer personen, om een persoonlijk recht af te dwingen, een persoonlijk onrecht ongedaan te maken of te voorkomen, of een wetsovertreding te bestraffen. |
| 西班牙語.... | Se emplea generalmente para cualquier proceso juidicial presentado por una o más personas contra otra u otras, o por el estado contra una persona o personas, para hacer cumplir el derecho privado, reparar o prevenir una falta privada o castigar una ofensa pública. |
來源與貢獻者：
| 訴訟(司法事件)............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 中央研究院中英雙語知識本體詞網 October 7, 2015 |
| ................. | 經濟部智慧財產局－本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 October 7, 2015 |
| ................. | 遠流字典通 October 7, 2015 |
| actions(judicial events)............ | [VP] |
| ................. | Black's Law Dictionary (1979) actions |
| ................. | Guide to American Law (1983) Vol. 1, 45; actions |
| ................. | Garner, Dictionary of Modern Legal Usage (1995) actions |
| ................. | Random House Unabridged Dictionary (1993) actions |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| action(judicial event)............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| cases(judicial events)............ | [VP] |
| ................. | Black's Law Dictionary (1979) cases |
| ................. | Guide to American Law (1983) Vol. 2, 252; cases |
| ................. | Garner, Dictionary of Modern Legal Usage (1995) cases |
| ................. | Hill, Real Life Dictionary of Law (1995) cases |
| ................. | Dictionary of Law (1994) cases |
| ................. | Random House Unabridged Dictionary (1993) cases |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| suits(judicial events)............ | [VP] |
| ................. | Black's Law Dictionary (1979) suits |
| ................. | Guide to American Law (1983) Vol. 9, 429; suits |
| ................. | Hill, Real Life Dictionary of Law (1995) suits |
| ................. | Dictionary of Law (1994) suits |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) suits (law) |
| ................. | Oxford English Dictionary (1989) suits |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| rechtszaken............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| rechtszaak............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| acciones(evento judicial)............ | [VP] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| acción(evento judicial)............ | [VP] |
| ................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:26 |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Garner, Dictionary of Modern Legal Usage (1995) chancery cases |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) actions and defenses |
| ................. | Candidate term VASL&A - 1/96; chancery cases |
| ................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |
| ................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |
外部連結：
Getty AAT: 300260956
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300260956
聯合目錄： 訴訟 、su sung 、sù sòng 、su song 、actions 、action 、cases 、suits 、rechtszaken 、rechtszaak 、acciones 、acción
聯合目錄： 訴訟 、su sung 、sù sòng 、su song 、actions 、action 、cases 、suits 、rechtszaken 、rechtszaak 、acciones 、acción
引用：
[訴訟(司法事件) actions(judicial events)(編號300260956)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300260956（2024/11/22瀏覽）。