訴訟程序中斷 abatement(judicial functions)
範圍註 ：
指永久或暫時性中斷完整或部分之權利、法律訴訟、妨害干擾行為、賦稅、債務或其他要求。
詞彙 ：
訴訟程序中斷(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
撤銷(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
終止(司法功能) (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
su sung ch'eng hsü chung tuan (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
sù sòng chéng xù zhōng duàn (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
su song cheng xu zhong duan (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
abatement(judicial functions) (P,,U,英文-偏好,D,U,U)
abated(,U,英文-非偏好,AD,U,U)
abating(,U,英文-非偏好,AD,U,U)
stopzetting(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
abolición(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
撤銷(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
終止(司法功能) (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
su sung ch'eng hsü chung tuan (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
sù sòng chéng xù zhōng duàn (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
su song cheng xu zhong duan (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
abatement(judicial functions) (P,,U,英文-偏好,D,U,U)
abated(,U,英文-非偏好,AD,U,U)
abating(,U,英文-非偏好,AD,U,U)
stopzetting(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
abolición(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼： K.KG
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....活動層面........功能 (層級名)............功能 (活動)................<依特定背景脈絡區分之功能>....................<法律功能>........................<司法功能>
............................訴訟程序中斷
其他範圍註 ：
| 英文.... | Refers to the permanent or temporary cessation, in whole or in part, of a right, legal proceeding, nuisance, taxes, debt, or other claim. |
| 荷蘭語.... | Te gebruiken voor de permanente of tijdelijke stopzetting, geheel of gedeeltelijk, van een recht, rechtszaak, van last, of van belastingen, schulden of een andere vordering. |
| 西班牙語.... | Use para la cesación permanente o temporal, en todo o en parte, de un derecho, procedimiento legal, pretensión, impuestos, deuda, u otra demanda. |
來源與貢獻者：
| 訴訟程序中斷............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 大英百科全書線上繁體中文版 June 22, 2012 |
| 撤銷............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 智慧藏百科全書網 June 22, 2012 |
| 終止(司法功能)............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 牛津當代大辭典 2 |
| abatement(judicial functions)............ | [VP] |
| ................. | Black's Law Dictionary (1979) reduction, suspention in whole or part of a charge, taxes, legacy |
| ................. | Bouvier's Law Dictionary (1914) in chancery, refers to a temporary suspention |
| ................. | Guide to American Law (1983) 1: 4, decrease, diminuition, suspension or cessation, in whole or part, of a continuing charge, legacy.. |
| ................. | Dictionary of Law (1994) def. 5 defines as a complete termination of an action |
| ................. | Oxford English Dictionary (1989) "present most general signification, relatestowritsorplaints,meanstoquashordestroyplaintiff's |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) refers to an act of abating; def.1 law:bringentirelydown,demolish,nullify,makevoid |
| abated............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| abating............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| stopzetting............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| abolición............ | [VP] |
| ................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:11 |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Garner, Dictionary of Modern Legal Usage (1995) commonly used now to refer to lessening of a debt, or removal of a nuisance; abate |
| ................. | Candidate term VASL&A - 1/96; abatements (chancery) |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300260881
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300260881
聯合目錄： 訴訟程序中斷 、撤銷 、終止 、su sung ch'eng hsü chung tuan 、sù sòng chéng xù zhōng duàn 、su song cheng xu zhong duan 、abatement 、abated 、abating 、stopzetting 、abolición
聯合目錄： 訴訟程序中斷 、撤銷 、終止 、su sung ch'eng hsü chung tuan 、sù sòng chéng xù zhōng duàn 、su song cheng xu zhong duan 、abatement 、abated 、abating 、stopzetting 、abolición
引用：
[訴訟程序中斷 abatement(judicial functions)(編號300260881)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300260881（2025/11/16瀏覽）。