locational context/setting is.... | 修道院(宗教隱居場所泛稱) |
英文.... | Officials of monasteries and other religious communities in charge of provisions and supplies, especially of food, of the running of the kitchens, the work and conduct of servants and lay members, the purchase and delivery of goods, and all aspects of the management of the establishment that are not specifically assigned to others. |
荷蘭語.... | Te gebruiken voor functionarissen in kloosters en andere religieuze gemeenschappen die verantwoordelijk zijn voor de bevoorrading, met name van levensmiddelen, en voor de bedrijfsvoering van de keukens, voor het werk en het gedrag van bedienden en lekenbewoners, voor de inkoop en levering van goederen en voor alle aspecten met betrekking tot het beheer van het gebouw die niet specifiek aan anderen zijn toegewezen. |
西班牙語.... | Úsese para oficiales de monasterios y otras comunidades religiosas a cargo de las provisiones y suministos, especialmente alimentos, del funcionamiento de la cocina, el trabajo y conducta de los sirvientes y miembros laicos, la adquisición y despacho de bienes y todos los aspectos del manejo del establecimiento que no están específicamente asignados a otros. |
食品管理員............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 智慧藏百科全書網 December 2, 2011 |
................. | 牛津當代大辭典 p. 268 |
shih p'in kuan li yüan............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | TELDAP database (2009-) |
shí pǐn guǎn lǐ yuán............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | TELDAP database (2009-) |
shi pin guan li yuan............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | TELDAP database (2009-) |
cellarers............ | [VP] |
................. | Dickinson, Monastic Life in Medieval England (1961) 100 |
................. | Gasquet, English Monastic Life (1904) illustration, 72, ill. opposite p. 74: "Adam the Cellarer" |
................. | Brakelond, Chronicle of the Abbey of Bury St. Edmunds (1989) IND, ref. p. 103 |
................. | Oxford English Dictionary (1989) |
................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
................. | Candidate term CCA -- 8/95 |
cellarer............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
cellarer's............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
cellarers'............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
cellarii............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
cilleros............ | [VP] |
................. | TAA database (2000-) |
cillero............ | [VP] |
................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:625 |
................. | TAA database (2000-) |
Subject:............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | Van Dale Ne-En (1991) |
................. | Van Dale Groot Woordenboek (1998) |