辟阿屋 hale pe'a
範圍註 ：
專供家中婦女於月事期間避居的傳統夏威夷居住結構物，其內通常設有一祭龕。
詞彙 ：
辟阿屋(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
p'i a wu(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
pì ā wū(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
pi a wu (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
hale pe'a(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
hale pe'a(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
pe'a(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
pea(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
p'i a wu(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
pì ā wū(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
pi a wu (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
hale pe'a(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
hale pe'a(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
pe'a(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
pea(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
層面/層級編碼： V.RK
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........建築環境 (層級名)............單一建築作品 (層級名)................<單一建築作品 (建築環境)>....................<依特定種類區分之單一建築作品>........................<依功能區分之單一建築作品>............................<居住結構物>................................<經期婦女居住處>
....................................辟阿屋
其他範圍註 ：
| 英文.... | Traditional Hawaiian residential structures to which women of a household retire during menstruation; often containing a shrine. |
| 西班牙語.... | Estructura residencial tradicional hawaiana a las que las mujeres de una familia se retiran durante la menstruación. Contiene con frecuencia un altar. |
來源與貢獻者：
| 辟阿屋............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| hale pe'a............ | [VP] |
| ................. | Pukui and Elbert, Hawaiian Dictionary (1975) |
| ................. | Stokes, Heiau of the Island of Hawai'i (1991) |
| ................. | TAA database (2000-) |
| pe'a............ | [VP] |
| ................. | Pukui and Elbert, Hawaiian Dictionary (1975) |
| ................. | Candidate term UCBERK - 4/92 |
| pea............ | [VP] |
| ................. | Brigham, Ancient Hawaiian House (1908) 302 |
外部連結：
Getty AAT: 300257766
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300257766
聯合目錄： 辟阿屋 、p'i a wu 、pì ā wū 、pi a wu 、hale pe'a 、pe'a 、pea 、hale pe'a
聯合目錄： 辟阿屋 、p'i a wu 、pì ā wū 、pi a wu 、hale pe'a 、pe'a 、pea 、hale pe'a
引用：
[辟阿屋 hale pe'a(編號300257766)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300257766（2024/11/21瀏覽）。