distinguished from.... | 漁業加工船 |
英文.... | Shore complexes to which whales are taken for processing, consisting of processing facilities and quarters for the workers. For the watercraft used in the processing of whales at sea, use "factory ships." |
荷蘭語.... | Shore complexes to which whales are taken for processing, consisting of processing facilities and quarters for the workers. For the watercraft used in the processing of whales at sea, use "factory ships." |
西班牙語.... | Complejo costero en el que las ballenas se mantienen para su procesamiento, incluyendo instalaciones para dicho procesamiento y cuartos para los trabajadores. Para el complejo acuático en el que se lleva a cabo el procesamiento de ballenas en el mar, use "buque factoria”. |
捕鯨站............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
whaling stations............ | [VP] |
................. | Ellis, Men and Whales (1991) illustration, 246 |
................. | Oxford English Dictionary (1989) |
................. | Andrews, Whale Hunting (1928) IND |
................. | Candidate term WCSLIB - 1/95 |
whaling station............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
shore stations............ | [VP] |
................. | Ellis, Men and Whales (1991) IND |
stations, shore............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
stations, whaling............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
whaling-stations............ | [VP] |
................. | McEwen and Lewis, Encyclopedia of Nautical Knowledge (1953) 601 |
walvisstations............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
walvisstation............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
estaciones balleneras............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Comité, Plural del término en singular |
estación ballenera............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Enciclopedia Encarta de Lujo. Bibioteca de Consulta 2003 (2003) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Kerchove, International Maritme Dictionary (1961) 731; shore whaling |
................. | Bureau AAT, RKD |