No script
狀態:NP(TV) 編號:300257640 詞彙類型:概念
捕鯨站 whaling stations
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
位於海岸地複合建築,用以從事鯨魚加工,包括加工設施以及工人活動的區域。至於用來在海上從事鯨魚加工的船隻,則稱之為「漁業加工船」。
詞彙 :
捕鯨站(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
捕鯨場(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
鯨魚加工場(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
pu ching chan (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
bǔ jīng zhàn (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
bu jing zhan (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
whaling stations(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
whaling station(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
shore stations(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
stations, shore(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
stations, whaling(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
whaling-stations(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
walvisstations(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
walvisstation(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
estaciones balleneras(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
estación ballenera(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.RG
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........建築環境 (層級名)
............複合建築與區域
................綜合設施
....................<依功能區分之複合建築>
........................工業複合建築
............................捕鯨站
相關概念:
distinguished from....漁業加工船
其他範圍註 :
英文....Shore complexes to which whales are taken for processing, consisting of processing facilities and quarters for the workers. For the watercraft used in the processing of whales at sea, use "factory ships."
荷蘭語....Shore complexes to which whales are taken for processing, consisting of processing facilities and quarters for the workers. For the watercraft used in the processing of whales at sea, use "factory ships."
西班牙語....Complejo costero en el que las ballenas se mantienen para su procesamiento, incluyendo instalaciones para dicho procesamiento y cuartos para los trabajadores. Para el complejo acuático en el que se lleva a cabo el procesamiento de ballenas en el mar, use "buque factoria”.
來源與貢獻者:
捕鯨站............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
whaling stations............ [VP]
................. Ellis, Men and Whales (1991) illustration, 246
................. Oxford English Dictionary (1989) 
................. Andrews, Whale Hunting (1928) IND
................. Candidate term WCSLIB - 1/95
whaling station............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
shore stations............ [VP]
................. Ellis, Men and Whales (1991) IND
stations, shore............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
stations, whaling............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
whaling-stations............ [VP]
................. McEwen and Lewis, Encyclopedia of Nautical Knowledge (1953) 601
walvisstations............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
walvisstation............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
estaciones balleneras............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
estación ballenera............ [CDBP-DIBAM]
................. Enciclopedia Encarta de Lujo. Bibioteca de Consulta 2003 (2003) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Kerchove, International Maritme Dictionary (1961) 731; shore whaling
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結:
引用:
[捕鯨站 whaling stations(編號300257640)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300257640(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.